Если Вас интересует правило разграничения приставок пре- и при-, воспользуйтесь нашим учебником.
Правильно с Н. Подробно см. в Письмовнике.
Вы написали правильно. Верно: в инее.
Написано о ней - нейтральный вариант, написано про нее - разговорный.
Запятая после иска не требуется.
Если имеется в виду общий дом, где живет и герой, и его жена, то мы рекомендуем поставить запятую. Без запятой предложение можно понять как "Хочу вернуться в дом жены".
Корректно: южнее города Бендера (или более употребительное Бендеры), при освобождении городов Бендера (Бендеры) и Белгорода-Днестровского, при освобождении городов и портов Тулчи и Сулины (Румыния), при освобождении городов Варны и Бургаса.