№ 213309
Как в родительном падеже правильно написать прозвище Болгаробойца?
Брат Василия II Болгаробойцы или Болгаробойца? Спасибо.
ответ
Правильно: Брат Василия II Болгаробойцы.
10 января 2007
№ 306289
Как правильно согласовать: в республике Болгария или в республике Болгарии?
ответ
Названия республик женского рода обычно склоняются в сочетании со словом республика: в Республике Болгарии. Но в официальных текстах нередко можно увидеть несклоняемый вариант.
17 июля 2020
№ 275500
деятельность в Республике Болгария или в Республике Болгарии?
ответ
Названия республик женского рода обычно склоняются в сочетании со словом республика: в Республике Болгарии. Но в официальных текстах нередко можно увидеть несклоняемый вариант.
20 мая 2014
№ 245891
Как правильно: Прибыла делегация Республики Болгария или Республики Болгарии?
ответ
Корректно: ...делегация Республики Болгарии.
16 сентября 2008
№ 209530
Надо образовать от слова "болгарин" форму родительного падежа множ.числа.
ответ
Правильно: болгар (от болгары).
12 ноября 2006
№ 294444
Здравствуйте! Скажите, как правильно написать "народное" название шлифовального инструмента: болгарка или "болгарка"? То есть в кавычках или без них.
ответ
Слово болгарка в значении 'инструмент' разговорное. В строгих формах письменной речи кавычки уместны. В других текстах, если понятно, что имеется в виду инструмент, кавычки не нужны.
7 сентября 2017
№ 229464
Скажите пожалуйста, как правильно склоняется Республика Болгария. Некоторые филологи утверждают, что правильно склонять только слово "Республика", а слово "Болгария" оставлять несклоняемым.
Надежда Петрова
ответ
См. ответ № 205895 . Правильно: Республики Болгарии.
18 сентября 2007
№ 298077
Как правильно 42,78 болгарских лева или левов
ответ
Верно: 42,78 болгарского лева.
25 сентября 2018
№ 247672
Почему лбом, но ломом; сном, но сомом? Может, там раньше болгарское Ъ было?...
ответ
На месте "беглых" гласных, действительно, располагался Ъ или Ь. Но не "болгарский".
25 октября 2008
№ 307885
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "Представительство в Республике БолгариИ" или "Представительство в Республике БолгариЯ" Для меня просится второй вариант. Тем не менее, на сайтах в Посольства и Консульства РФ, встречается первый вариант. Статью по поводу "В городе Москва/Москве" на грамоте ру читал.
ответ
Верно: ...в Республике Болгарии. Также см. вопрос 205895.
9 апреля 2021