чаморро барриос виолетта де | Ответы справочной службы

№ 257910

В литературной энциклопедии статья про Эдуардо Де Филиппо. Почему его приставка (или что это?) де пишется с большой буквы? а у Оноре де Бальзака с маленькой? Может у него это часть фамилии? Спасибо вам за помощь.

ответ

"Словарь имен собственных" Ф. Л. Агеенко предлагает написание со строчной буквы. Думаем, дело в обычном словарном разночтении.

13 февраля 2010

№ 285570

Добрый день. Пожалуйста, подскажите, как пишется Нотр-Дам и Нотр-Дам де Пари (собор Notre Dame de Paris) — с дефисами и с больших букв, кроме «де»?

ответ

Словарная фиксация: Нотр-Дам-де-Пари.

1 декабря 2015

№ 224479

Надо ли заключать в кавычки название гонки Тур де Франс?

ответ

Верно в кавычках: «Тур де Франс».

5 июля 2007

№ 296959

Как писать частицу де, если она стоит не после слова, а впереди? Именно так пишет автор, и переставить частицу нельзя: "Де скоро, мол, наступит утро..."

ответ

Ваш вариант написания корректен.

10 апреля 2018

№ 277249

Добрый день! Хотела бы уточнить, верно ли в Википедии дается ударение в фамилии бельгийского писателя французского происхождения Шарля де Костера - т.е. де КОстер? Спасибо

ответ

Нет, правильно: Шарль Де Костер. Ударение на последнем слоге фиксируют «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко, биобиблиографический словарь «Зарубежные писатели» под ред. Н. П. Михальской и др. источники.

26 августа 2014

№ 258460

Как правильно произносить слово "дерматолог" с [дэ] или [де]???

ответ

Оба варианта произношения правильны.

3 марта 2010

№ 299827

Подскажите, пожалуйста, как правильно де они появились впервые точно неизвестно (не известно)?

ответ

Верно: Где они появились впервые, точно неизвестно.

26 февраля 2019

№ 229236

Как правильно говорить "по де`ньгам" или "по деньга`м"?Подскажите пожалуйста.

ответ

См. ответ № 229070 .

13 сентября 2007

№ 295597

Здравствуйте, уважаемые эксперты! Склоняется ли фамилия де Вега? Заранее благодарю за ответ.

ответ

Склоняется.

Словарь имён собственных

ЛОПЕ ДЕ ВЕГА, Лопе де Веги; полн. имя Лопе Феликс де Вега Карпьо [пэ, дэ, вэ] (исп. драматург)

8 декабря 2017

№ 273376

Ответьте, пожалуйста, как правильно: "...по определению братьев Жюля и Эдмона де Гонкур..." или "...по определению братьев Жюля и Эдмона де Гонкуров..." Заранее благодарен,

ответ

Если при иноязычной фамилии имеются два мужских имени, то она ставится в форме множественного числа: по определению братьев Жюля и Эдмона де Гонкуров. Но при отсутствии имен: по определению братьев де Гонкур (при слове братья фамилия обычно ставится в форме единственного числа).

18 февраля 2014