№ 200741
Здравствуйте!Скажите,какой вариант правильный:Здесь проезжало пару машин в час. Здесь проезжала пара машин в час. Спосибо!
Геннадий.
ответ
Правильно: Здесь проезжала пара машин в час.
12 июля 2006
№ 274645
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "пара наушников"? Спасибо. Ирина Хрусталева.
ответ
Верно: одни наушники. В разговорной речи допустимо: пара наушников.
16 апреля 2014
№ 208117
Уважаемые господа!
Какое значение имеет словосочетание "пара очков": это одни очки или двое очков? Является ли выражение "пара очков" стилистически нейтральным? У нас этот вопрос возник на занятии по сопоставительной грамматике, где нужно было перевести с немецкого на русский язык: zwei Brillen. Зараннее благодарю за Ваш ответ.
Марлис Венцель, г. Магдебург
ответ
У слова пара есть значение «предмет, состоящий из двух одинаковых, соединенных вместе частей», но в этом значении слово пара и сочетание пара очков (в значении «двое очков») являются разговорными. Таким образом, стилистически нейтральным будет двое очков.
23 октября 2006
№ 252008
Уважаемая Справка! Подскажите пожалуйста, мы надеваем одни трусы или пару:) То есть пара трусов - это один предмет или два. И как быть со штанами, джинсами и другими "парными" предметами одежды. Спасибо
ответ
Слово пара используется для обозначения двух однородных или одинаковых предметов, употребляемых вместе и составляющих одно целое: пара чулок, пара ботинок. Только это значение слова пара (применительно к одежде) является общеупотребительным и стилистически нейтральным. Однако в разговорной речи словом пара называют предмет, состоящий из двух одинаковых, соединенных вместе частей: пара брюк, пара трусов, пара штанов (также пара ножниц и др.). Везде имеется в виду один предмет, и такое употребление не должно выходить за рамки разговорной речи.
25 февраля 2009
№ 204675
здравствуйте!
Подскажите пожалуйста грамотно ли говорить "пара тУфель"? и склоняется ли это слово вообще?
Заранее спасибо!
ответ
Пара туфель -- правильно. Склоняется: туфли, туфель, туфлями и т. д., во всех формах ударение на У.
7 сентября 2006
№ 221703
Здравствуйте! Как правильно сказать: "Каких-нибудь (какие-нибудь) пару (пара) десятков секунд - и вы..."
Заранее спасибо за быстрый ответ. Срочно нужно по работе.
ответ
Извините за задержку с ответом. Предпочтительно: Какие-нибудь пара десятков секунд -- и вы... Однако возможно: Каких-нибудь двадцать секунд -- и вы...
21 мая 2007