№ 208597
Как правильно: на Украине или в Украине? Спасибо
ответ
Правильно: На Украине.
31 октября 2006
№ 250713
Как правильно говорить: В Украине или на Украине? Елена
ответ
Правильно: на Украине.
23 января 2009
№ 224913
Сам я русский, но живу В Украине. Долго считал, что правильно на Украине, но украинцы мне расскзали, что действительно предлог НА используется традиционно-исторически, так как долгое время Украина была для Российской Империи Окраиной и поэтому было правильно "Поехать НА Окраину". Сейчас это оскорбляет грамотного украинца. В русском языке ни к одной стране не пишется предлог НА, кроме Кубы. Но это не исключение, правильно писать НА ОСТРОВ КУБА.
ответ
Каков Ваш вопрос в "Бюро"?
10 июля 2007
№ 213244
На Украине или в Украине почему и как правильно
ответ
Правильно: на Украине, такое написание в русском языке объясняется традицией.
7 января 2007