СДА|ТЬ, сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут, прош.: м. сдал, ж. сдала, ср. сдал|о, повел. сдай, прич. страд. прош. сданн|ый, кратк. ф.: м. сдан, ж. сдан|а, сов.; сдава|ть, сда|ю, -ёт, -ют, прич. страд. наст. сдаваем|ый, деепр. сдавая, несов., V а; перех. и неперех.
● 1.0. зд. перех. Передать какому-л. лицу порученное дело, обязанность, вещь и т. д. (в порядке смены, передачи должности и т. п.). Ант. принять. С. дежурство. С. пост. С вахту. С. станок сменщику. С. дела преемнику. С. команду новому тренеру. Когда приехали родители, няня сдала им детей с рук на руки.
1.1. зд. перех. Передать что-л. произведённое, изготовленное, выращенное и т. д. определённому лицу или определённой организации с целью дальнейшего использования (переработки, продажи и т. д.).
Сдать продукцию (зерно, хлеб, молоко, мясо, овощи, яблоки, зелень, лекарственные растения, грибы, ягоды, цветы, макулатуру, металлолом, цветные металлы, стекло, детали, вторсырьё, [пустые] бутылки, мусор, скот, корову, свинью …). Сдать кого-что-л. заготовителям (представителю чего-л., перекупщикам, государству, какой-л. конторе …). Сдать кого-что-л. куда-л. (напр., в магазин, на заготовительный пункт, на склад, на элеватор, туда …). Сдать кого-что-л. с какой-л. целью (напр., на продажу, на переработку, на переплавку, на мясо, для сушки, для варенья, для сока …). Своевременно (вовремя, в срок, досрочно, с опозданием, быстро …) сдать кого-что-л.; регулярно (постоянно, каждый вторник, ежегодно, каждую осень …) сдавать зд. несов. кого-что-л. □ Семья каждый год сдаёт собранную в здешних лесах бруснику заготовителям. Бракованные детали мы сдаём на переплавку. Творог и сметану фермеры по выгодной цене сдают в местный магазин. ● 1.1.1 зд. перех. Построив, обеспечив оборудованием и т. д., передать что-л. для использования, работы заинтересованной организации, лицу (чаще заказчику). С. завод в эксплуатацию. С. школу к началу учебного года. С. мост в срок. С. электростанцию через три года. Мы надеемся, что торговый комплекс будет сдан вовремя.
1.1.2. зд. перех. Передать свою работу, сделанное, приготовленное и т. д. определённому лицу или в определённую организацию с какой-л. целью (ознакомления, информирования, контроля и т. д.). Син. +отдать.
Сдать отчёт (доклад, декларацию, какие-л. документы, дело, диктант, контрольную работу, сочинение, анкету, заявление, резюме, характеристику, статью, роман, сборник …). Сдать что-л. учителю (преподавателю, редактору, секретарю, директору, инспектору, председателю чего-л. …). Сдать что-л. куда-л. (напр., в редакцию, в деканат, в какой-л. отдел, в какое-л. учреждение, в какой-л. фонд, в архив, на факультет, туда …). Сдать что-л. в течение недели (в течение месяца …). Сдать что-л. когда-л. (напр., пятого января, в час дня, к первому февраля, к концу рабочего дня, через два дня, через месяц, сегодня, завтра …). Сдать что-л. вовремя (своевременно, в срок, досрочно, с опозданием …). □ Роман уже сдан в издательство и скоро будет опубликован. Кто ещё не сдал тетрадь с сочинением, поторопитесь, звонок через три минуты! Я уже сдал все документы на получение вида на жительство. ● 1.1.3. зд. перех. Передать в распоряжение уполномоченного лица или органа. С. найденный клад государству. С. хулигана в полицию.
2.0. зд. перех. Передав, поместить куда-л. для совершения каких-л. действий. Син. отдать, отнести. Ант. +взять, +получить.
Сдать пальто (юбку, ботинки, туфли, часы, телевизор, стиральную машину, автомобиль, зонтик, чемодан, вещи, багаж, забытую вещь …). Сдать что-л. куда-л. (напр., в мастерскую, в ателье, в химчистку, в прачечную, в комиссионный магазин, в ломбард, в камеру хранения, в бюро находок, в гардероб, туда …). Сдать что-л. с какой-л. целью (напр., в ремонт, в починку, в чистку, в стирку, в окраску, на хранение …). Сразу … сдать что-л. Забыть (попросить кого-л. …) сдать что-л. куда-л. или с какой-л. целью. □ Не стоит сдавать твой телевизор в ремонт, дешевле купить новый. Мы сдали вещи в камеру хранения и пошли гулять по городу. Что ты таскаешь с собой куртку, сдай её в гардероб. Я с утра задержусь, мне надо зайти в поликлинику сдать кровь на анализ. ● 2.1. разг., зд. перех. Поместить, направить кого-л. куда-л. жить, учиться, лечиться и т. д. Син. отдать, определить. С. ребёнка в ясли. С. сына в интернат. С. больного в психушку. Ходили слухи, что она отказалась от ребёнка и сдала его в детский дом.
3.0. зд. перех. Возвратить что-л. находившееся во временном пользовании. Син. +вернуть. Ант. взять.
Сдать книги (ключи, машину, инвентарь, телевизор, лыжи …). Сдать что-л. библиотекарю (администратору, сотруднику чего-л., вахтёру, дежурному …). Сдать что-л. куда-л. (напр., в библиотеку, в бюро проката, в прокат, на вахту …). Вовремя (с опозданием …) сдать что-л. □ Не забудь перед каникулами сдать учебники в библиотеку. Ключи от гостиничного номера лучше сдавать администратору. ● 3.0.1. зд. перех. Прекращая временное пользование помещением и т. п., дать убедиться уполномоченному лицу в его удовлетворительном состоянии. С. номер дежурной горничной. ● 4.0. зд. перех. Возвратить излишек при уплате такими денежными знаками, к-рые превышают нужную для уплаты сумму. Книга стоит триста сорок рублей, я дал кассиру пятисотрублёвую купюру, он сдал мне сдачи сто шестьдесят рублей. Если вы дадите мне рубль пятьдесят, я сдам вам ровно сто рублей одной бумажкой. Я не помню, сколько мне сдали с моих пятидесяти. ● 5.0. зд. перех. Передать, отдать в соответствующий орган что-л. официально запрещённое к пользованию, подлежащее изъятию и т. д. С. оружие деда в милицию.
6.0. зд. перех. Отдать (помещение) во временное пользование за плату. Ант. <арендовать>, снять, <нанять>.
Сдать комнату (квартиру, дом, дачу, угол разг., какое-л. помещение, магазин, ресторан, какой-л. зал, участок, землю, лес …). Сдать что-л. под офис (под магазин, под тренажёрный зал …). Сдать что-л. студенту (дачникам, приезжим, отдыхающим, какому-л. предпринимателю, какой-л. фирме, какой-л. организации …). Сдать что-л. в аренду (внаём). Сдать что-л. на каких-л. условиях. Сдать что-л. за сколько-л. рублей в месяц (за какую-л. сумму …). Сдать что-л. на какой-л. срок (на сколько-л. месяцев, на сколько-л. дней, на год, на лето, надолго …). Охотно … сдать что-л.; постоянно … сдавать зд. несов. что-л. □ Квартиру они сдают, а сами живут на даче.
7.0. Подвергаясь испытанию, проверке каких-л. знаний, умений и т. п., выдержать их, получить хорошую или удовлетворительную оценку, а ткж. зд. несов. подвергаться такой проверке, такому испытанию. Син. выдержать. Ант. завалить, провалиться.
Сдать экзамен (зачёт, математику, русский язык, теоретическую механику, какие-л. нормы …). Сдать на какой-л. (напр., спортивный, пятый, высший …) разряд …; сдать [что-л. (напр., экзамен …)] на кассира (на секретаря, на медсестру …); сдать [что-л. (напр., экзамен …)] на [водительские] права … Сдать что-л. преподавателю (комиссии …). Сдать что-л. на какую-л. оценку (на пять, на отлично, на тройку, на четыре …). Сдать что-л. с первого раза (с первой попытки, со второго захода разг. …). Сдавать зд. несов. что-л. сколько-л. раз (неоднократно …). Сдать что-л. хорошо (блестяще, удовлетворительно, неважно, так себе разг., еле-еле разг., с трудом, без труда, легко, кое-как разг. …); сдать что-л. досрочно (вовремя …). □ Говорят, что сдать физику с первого раза профессору Иванову практически невозможно. Сегодня у сына соревнования, сдаёт на второй юношеский разряд по плаванию. Весеннюю сессию вся ваша группа сдала успешно. Начертательную геометрию я сдавал раз пять, не меньше. – Ну что, сдал? – Да, сдал, слава Богу. ● 7.1. зд. перех. Предоставляя что-л. экспертам для оценки качества, степени готовности, пригодности и т. п. получить удовлетворительную оценку, а ткж. зд. несов. подвергаться такой оценке. С. спектакль художественному совету. В таком виде ты дипломную работу не сдашь никогда. Мы сдавали проект три раза, и каждый раз у нас находили новые недостатки. ● 8.0. зд. перех. Прекратив сопротивление или не оказывая его, отдать противнику. Син. отдать, уступить. Ант. взять. С. город. С. населённый пункт. С. позиции. ● 8.1. зд. перех. Оказавшись слабее, отказаться от дальнейшей борьбы за победу, признать себя проигравшим (в игре, споре и т. п.). С. партию без борьбы. Надо признать, что наши футболисты игру попросту сдали. ● 9.0. Раздать играющим (карты), а ткж. раздавая, дать одному из играющих карты определённого качества. Кому сейчас сдавать? – Мне. Послушай, ты мне сдал одних козырей! ● 10.0. Не выдержав, ослабить силу, интенсивность, напряжение чего-л. С. темп. С. в работе. Первый круг он бежал быстро, но начиная со второго стал сдавать. ● 10.1. зд. неперех. Стать слабее, утратить силу, интенсивность, степень проявления чего-л. Зима сдала. Холода, похоже, сдают. ● 11.0. зд. неперех., 1 и 2 л. не употр. Став слабее, утратить способность нормально функционировать, стать больным, а ткж. зд. сов. будучи нездоровым, перестать функционировать. Син. <шалить несов., разг., пошаливать несов., разг.>, барахлить. Сердце сдаёт. Ваши почки совсем сдали, требуется срочная пересадка. ●1. зд. неперех. Ослабеть физически, потерять здоровье. Син. сохраниться. Что-то я стал сдавать, пора заняться своим здоровьем. После этого ужасного случая он заметно сдал – превратился в настоящего старика. ● 11.2. зд. неперех. Проявить слабость, потерять самообладание, выдержку, психическую устойчивость. Ант. выдержать. Пойми, если ты сейчас сдашь, не видать тебе чемпионского титула никогда. ● 11.3. зд. неперех., 1 и 2 л. не употр. Утратить способность нормально функционировать вследствие неисправности, поломки и т. п. Говори быстрее, у меня телефон сдаёт, зарядка кончается. На последнем километре мотор сдал, и нам пришлось идти до деревни пешком. ● 12.0. разг. Передвинуть что-л. или передвинуться назад или в сторону с занимаемого места. С. машину назад. Сдай немного вправо, и мы прекрасно разъедемся. ● 13.0. разг., зд. перех. Совершая предательство, выдать, передать кого-л. в руки властей, полиции и т. п. С. полиции своих сообщников. При первом же удобном случае этот подонок сдаст нас со всеми потрохами. ● 13.1. разг., зд. перех. Нарушив моральные или иные обязательства, оставить кого-что-л. без поддержки, помощи, поставить кого-что-л. в трудное положение. В этой сложной ситуации руководители делегации просто сдали наших спортсменов, побоявшись подать апелляцию на решение судей.
Сдать дела – оставляя должность, ввести того, кто на неё придёт, в курс передаваемых ему дел. Сдать оружие – прекратить вооружённое сопротивление, признать себя побеждённым. Сдать [свои] позиции – перестать придерживаться своего мнения, отказаться от своего мнения, решения и т. д. Сдать в тираж кого-что-л. – см. тираж1. Нервы сдают у кого-л. разг. – о человеке, к-рый теряет выдержку, самообладание.
|| Морф. с=да-ть. Дер. несов. сда|ва(ть) (См.), снова пере|сдать сов. → пересда|ва(ть) несов. (к знач. 6.0., 7.0., 9.0.), глаг. сдать|ся (См.); сущ. сда|ч(а) (См.). От глаг. дать (См.).
СПА|ТЬ, сплю, сп|ит, -ят, прош. ж. спала, деепр. не употр., несов., V б, неперех.
1.0. Находиться в состоянии сна, т. е. физиологического покоя и отдыха. Син. <почивать устар., дрыхнуть прост., кемарить прост.>. Ант. <бодрствовать>.
Спать в постели … Спать на кровати (на полу …). Спать где-л. (напр., в спальне, на балконе, на свежем воздухе …). Спать когда-л. (напр., после обеда, ночью, во время урока, на лекции …). Спать до скольких-л. часов … Спать сколько-л. часов (всю ночь, много, долго …); не спать всю ночь … Спать в каком-л. положении (напр., на спине, на животе, на боку, стоя, разметавшись, свернувшись калачиком разг., укрывшись с головой …). Спать каким-л. образом (напр., одетым, в пижаме, в одежде, при свете, со светом, с открытыми глазами …). Спать каким-л. (напр., спокойным, сладким, мёртвым …) сном. Хорошо (плохо, отвратительно, ужасно разг., крепко, без задних ног разг., чутко, тихо, мирно, [не]спокойно, безмятежно, сладко, сном праведника разг., беспокойно …) спать; кто-л. спит как младенец (как мёртвый, как убитый, как сурок разг. …). Хотеть несов. (кому-л. хочется несов., идти, ложиться, завалиться прост., укладывать кого-л., не давать кому-л. …) спать. □ Спи спокойно, я тебя разбужу. Когда мы вернулись домой, Лена уже сладко спала. Дети, пора спать, марш в постель. ● 1.1. 1 и 2 л. не употр. Быть безлюдным, тихим и как бы обездвиженным по той причине, что жители находятся в состоянии сна (о населённых пунктах и т. п.), а ткж. быть погружённым в тишину и покой, обычно в ночное и утреннее время (о лесе, море и др. природных объектах). Это случилось на исходе ночи, когда город ещё спал. Спит окутанный туманом лес. ● 1.2. перен., высок. Будучи умершим, лежать в могиле, покоиться. Бабушка Лены давно умерла, спит, можно сказать, в центре Москвы – на Рогожском кладбище. Спи спокойно, дорогой Иван Иванович, пусть земля будет тебе пухом. ● 2.0. перен., разг. Быть вялым, пассивным, не делать того, чего требует ситуация. Син. <бездействовать>. Надо не с., а действовать. Вы что, спите? Чуть в канаву не съехали. ● 2.1. 1 и 2 л. не употр. Не проявляться, не обнаруживать себя. Совесть у него спит. Чувства пока спят в ней. ● 3.0. разг. Находиться в интимных отношениях, совершать половой акт (обычно о мужчине и женщине, к-рые не являются мужем и женой). С. с чужой женой. Это правда, что она спит с Иваном?
Спать вечным (последним, могильным …) сном – см. сон. Спать мёртвым сном – см. сон. Спать сном праведника (праведных) – см. сон. Кто-л. спит и [во сне] видит что-л. разг. – кто-л. страстно желает чего-л. □ Вы уж мне поверьте, он спит и видит, как бы получить эту должность. Сплю и вижу разг. – употр. в качестве указания на то, что говорящий не хочет делать то, о чём его просят. Кто-л. может спать спокойно – у кого-л. нет оснований волноваться по поводу чего-л. Не спи – замёрзнешь разг. – употр. в качестве призыва взбодриться, не поддаваться желанию спать. Что-л. (напр., чей-л. успех, чьи-л. лавры …) не даёт зд. несов. спать спокойно кому-л. разг. – о зависти, испытываемой кем-л. к чьим-л. успехам. Солдат спит, а служба идёт – см. солдат. Кто-л. дурак, курит табак, спит под забором, зовут его вором – см. дурак.
◒ Спящий в гробе, мирно спи, | Жизнью пользуйся, живущий – см. пользоваться. Любимый город может спать спокойно – см. город. На заре ты её не буди [,| На заре она сладко так спит] – см. будить.
|| Морф. сп=а-ть. Дер. однокр. пере|спать сов. (к знач. 3.0.), интенс. разо|спать|ся сов., разг. (к знач. 1.0.), недо. недо|спать сов. → недосып|а(ть) несов. (к знач. 1.0.), недолг. вр. по|спать сов. (к знач. 1.0.), значит. вр. про|спать сов. (к знач. 1.0.), глаг. вы|спать|ся сов. → высып|а(ть)ся несов. – , до|спать сов. → досып|а(ть) несов. – , на|спать|ся сов. → насып|а(ть)ся несов., разг. – , ото|спать|ся сов. → отсып|а(ть)ся несов., разг. – , пере|спать сов. → пересып|а(ть) несов., разг. – , про|спать сов. → просып|а(ть) несов. – , про|спать|ся сов., разг. – , спать|ся несов., безл., разг. – , у|сып|и(ть) сов. → усыпл|я(ть) несов. – ; сущ. спа|льн(я) (См.), спаньё [спа|н’j(о)] ср. (к знач. 1.0.), сп|ячк(а) ж. – , сон (См.), у|сып|а|льниц(а) ж., книжн. – ; прил. дву[х]спа|льн(ый) – , односпа|льн(ый) – , спа|льн(ый) – . Этим. ← праслав. *sъpati << и.-е. корень *suep- / *sup- – ‘сон’.