НЕСЧАСТЬЕ, несчастья, мн. несчастья, несчастий, несчастьям \\ не[ш’ш’]астье (! неправ. не[ш’ч’]астье, не[сч’]астье); несча[с’]тье; в формах с сочетанием сть: несчастье... – несчас[т’й]е и несчас[т’]е.
К НЕСЧАСТЬЮ, К МОЕМу (НАШЕМУ) НЕСЧАСТЬЮ, вв. сл.
Употр. для выражения того, что говорящий испытывает глубокое сожаление, очень большое огорчение по поводу сообщаемого. Син. к сожалению употр. чаще, <как на грех разг., увы вв. сл.>. Ант. к счастью, слава Богу2, <слава [тебе] Господи2>.
□ К несчастью, именно в тот день, когда вы приехали, я заболел. Мы, к несчастью, узнали об этом только сегодня.
|| Морф. к [моj=ему (наш=ему)] не=счаст’=j=у. От предл. к (См.), сущ. несчастье (См.) и мест. мой (См.), наш (См.).
НЕСЧАСТЬ|Е [щ], -я, ср., нд., II в.
Тяжёлое, трагическое событие, тяжёлые неблагоприятные обстоятельства, положение. Син. беда1, горе1, бедствие.
Большое (огромное, настоящее, страшное разг., ужасное разг., непоправимое …) несчастье. Несчастье с братом … Несчастье где-л. (напр., в Крыму, на Кубе ..). Причина (последствия …) какого-л. несчастья. Предчувствовать (приносить, пережить, предотвратить …) несчастье. Ждать (избежать …) несчастья. Сочувствовать несов. … чьему-л. несчастью. Быть несов. равнодушным … к чьему-л. несчастью. Узнать (сообщить …) о несчастье. Несчастье произошло (случилось, стряслось разг. с кем-л., приключилось разг. с кем-л., обрушилось на кого-л., свалилось разг. на кого-что-л., постигло кого-что-л., [не] сломило кого-что-л. …); несчастья преследуют несов. кого-что-л. … У кого-л. несчастье. □ Несчастье с сыном заставило его срочно вернуться домой.
Тридцать три несчастья с кем-л. разг., шутл. – о том, с кем постоянно случаются неприятности. Друг (друзья) по несчастью – см. друг. Не было бы счастья, да несчастье помогло – см. счастье.
|| Морф. не=счасть-е. Дер. прил. несчаст|н(ый) (См.); вв. сл. к [моему (нашему)] несчастью (См.), на [чьё-л.] несчастье – . От сущ. счастье (См.).
К СЧАСТЬЮ, К МОЕМу (НАШЕМУ) СЧАСТЬЮ [щ], вв. сл.
Употр. для выражения того, что говорящий испытывает удовлетворение по поводу сообщаемого. Син. слава Богу2, <слава [тебе] Господи вв. сл.>. Ант. к сожалению, к несчастью, <как на грех разг., увы вв. сл.>.
□ К счастью, я был свободен в тот день и смог встретиться с Аней. Мне, к счастью, удалось избежать этого неприятного разговора.
|| Морф. к [моj=ему (наш=ему)] счаст’=j=у. Дер. От предл. к (См.) и сущ. счастье (См.).
К, КО, предл. с дат. («ко» – в сочетании со словами, начинающимися двумя согл., из к-рых первый согл. «л» или «р», иногда «м», «с», «н»).
1.0. Употр. при указании на предмет, место, человека (как место) и т. п., по направлению к к-рому осуществляется перемещение. Син. по направлению к употр. реже, в направлении употр. реже, <в направлении к, в сторону>. Ант. от.
Подходить к окну, плыть несов. к берегу, направляться к выходу, прибегать к матери, спуститься к реке … □ К деревне медленно подъезжала колонна автомашин.
1.1. Употр. при указании на предмет, человека и т. п., в сторону к-рого обращено действие. Син. по направлению к употр. реже, <в направлении, в сторону>. Ант. от.
Повернуться к окну, протянуть руку к огню, поднять глаза к небу … □ Он поднёс стакан к носу и понюхал – жидкость ничем не пахла.
1.2. Употр. при указании на предмет, место, к-рые являются пределом пространственного распространения чего-л.
Дорога к деревне, спуск к реке, подступы к городу … □ Страна нуждалась в выходе к морю.
1.3. в соединении с предл. «от» (от – к, к – от). Употр. при указании на пространственные объекты или событийные точки, между к-рыми совершается движение, действие.
Ходить несов. от окна к двери, бегать несов. от стены к стене … □ Ожидая гостей, она металась от стола к окну и обратно.
1.3.1. в соединении с предл. «от» (от – к). Употр. при указании на то, что совершаемое действие последовательно переходит с одного объекта на другой, с другого на третий и т. д.
Плыть несов. от острова к острову, перелетать зд. несов. от цветка к цветку … □ Осматривая выставку, мы ходили от картины к картине.
1.3.2. в соединении с предл. «от» (от – к). Употр. при указании на человека, явление, предмет, к-рые являются конечными в очерёдности, этапности следования, развития чего-л.
Идти несов. от частного к общему … См. ткж. от 1.3.2. □ Ну что ж, настала пора от проектов переходить к их осуществлению.
2.0. Употр. при указании на человека или предмет, к-рые являются объектом действия или его адресатом. Син. до.
Обращение к населению, призыв к молодёжи, воззвание к народу, письмо к другу …, обратиться ко мне, прислушиваться к критике, апеллировать несов. и сов. к директору, приступить к обеду, перейти к следующему вопросу … □ У меня к тебе дело.
3.0. Употр. при указании на человека или предмет, с к-рым кто-что-л. соприкасается, соединяется, скрепляется. Ант. от.
Прислониться к стене, привязать лошадь к дереву, пришить рукав к рубашке, вернуться к мужу, приложить руку к сердцу, прижать кого-что-л. к груди … □ К платью надо приколоть какую-нибудь брошь. Приложи к ушибу лёд, а то будет синяк.
4.0. Употр. при указании на предмет, понятие, состояние и т. п., к-рые дополняются чем-л.
Дополнение к тексту, пристройка к дому, к трём прибавить два … □ К беспокойству прибавился страх. Ко всем его несчастьям ещё и это! ● 5.0. с глаг. «принадлежать», «относиться» и т. п. Употр. при указании на категорию, группу лиц, в состав к-рой кто-что-л. входит. Он не принадлежит к нашему кругу. ● 5.1. с глаг. «присоединяться», «примыкать». Употр. при указании на человека, людей, образ деятельности, образ мыслей и т. п., с к-рыми кто-л. соединяется или с к-рыми кто-л. солидарен. Мухин примкнул к нашей экспедиции на последнем этапе. Я присоединяюсь к его мнению.
6.0. Употр. при указании на время, наступление к-poгo является моментом совершения или завершения чего-л., либо на действие, перед самым началом к-poгo что-л. происходит.
Вернуться к вечеру, собраться к пяти часам, закончить работу к концу года, успеть к обеду, прийти к открытию … □ К ночи похолодало. Мне надо успеть на вокзал к отходу поезда.
7.0. Употр. при указании на явление, событие, достижение к-рых составляет содержание действия, к-рые выступают в качестве цели действия.
Стремиться несов. к счастью, тянуться несов. ко всему новому, переодеться к ужину, купить что-л. к обеду, привлечь кого-что-л. к ответственности, приучить кого-л. к порядку, готовиться к экзаменам …, призыв к миру … □ Команда уже начала подготовку к Олимпийским играм. К участию в аукционе допущены только проверенные фирмы.
8.0. Употр. при указании на то, что выступает как назначение действия или предмета, что отражает их функциональную определённость.
Подарок ко дню рождения, поздравление к Новому году … □ Эта закуска к шампанскому, а у нас будет только сухое вино.
8.1. Употр. при указании на предмет, выступающий в качестве целого, основного, по отношению к к-рому что-л. является сопутствующей принадлежностью, деталью. Ср. от.
Предисловие к книге, эпиграф к пьесе, музыка к песне, подпись к портрету, тезисы к докладу … □ А где инструкция к фотоаппарату? Я не знаю, что значит этот знак на дисплее.
9.0. Употр. при указании на человека, предмет и т. п., к-рые являются объектами какого-л. чувства, отношения, к-рыми обусловлено какое-л. отношение, состояние. Син. до.
Любовь к родине, требовательность к себе, доверие к учителю, привязанность к матери, пристрастие к спиртному, страсть к лошадям, отношение к животным, жадность к деньгам …, внимательный к людям …, относиться как-л. к отцу … □ Он давно привык ко всяким неожиданностям.
10.0. Употр. при указании на предмет, явление, к-рому что-л. соответствует, подходит или к к-рому что-л. приспособлено. Син. для.
Годный к употреблению … □ Шапка не подходит к пальто. Мне надо подобрать ключ к вот этому замку. ● 11.0. Употр. при указании на явление, к-рое предвещается, предсказывается каким-л. действием, событием. Птицы летают низко над землёй – к дождю. Зеркало разбить – к беде.
12.0. Употр. при указании на человека, предмет, явление, с к-рым связано, соотносится какое-л. действие, состояние, признак.
□ Это не имеет никакого отношения к делу. ● 12.1. в заглавиях небольших научных произведений. Употр. при указании на проблему, к-рая рассматривается, анализируется в соответствующей работе. Статья называется «К вопросу об описании предлогов в учебном словаре». ● 13.0. Употр. при указании на то, к чему призывают, побуждают. На плакате была надпись: «Вперёд! К новым победам!» К оружию!
|| Морф. к, ко. Дер. предл. в дополнение к – , по направлению к (См.), по отношению к (См.), применительно к книжн. – ; нареч. к лицу (См.), к месту (См.), к себе (См.), к слову – , не к месту – ; сост. не к чему – , ни к чему (См.); сз. к тому же – ; мест. к чему – ; вв. сл. к несчастью, к моему (нашему) несчастью (См.), к примеру (См.), к [моему (нашему)] [большому (глубокому)] сожалению (См.), к [моему (нашему)] счастью (См.). Этим. ← праслав. *kъ / *kъn << и.-е. част. *kom – ‘конечно; пожалуй’ (чаще употреблялась как послелог при сущ. в дат. п.).