После того как в среду, 22 ноября, портал Грамоты был перезапущен в новом дизайне и с новой поисковой системой, команда внимательно следила за реакцией пользователей. Анализ обратной связи позволяет нам совершенствовать работу портала. Вот некоторые изменения, которые были внесены: большинство ссылок и редиректов стали работать корректно; снижен порог, отсекающий в выдаче нерелевантные ответы справочной службы, — теперь пользователи видят гораздо больше ответов;
...С момента перезапуска мы получили сотни откликов...
...Мы приветствуем обратную связь, конструктивные замечания и предложения. Наша команда будет и дальше делать все, чтобы пользоваться порталом было легко и удобно....
...Дневник обновлений: Грамота реагирует на обратную связь...
Ведущий и главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов раскрывают связь лексического значения и вариантов ударения и написания на примере слов «языковый» и «языковой».
...Связь лексического значения и ударения на примере слов «языковый» и «языковой»...
...Ведущий и главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов раскрывают связь лексического значения и вариантов ударения и написания на примере слов «языковый» и «языковой»....
...Языковый...
Учебная книга формирует наше мировоззрение, поддерживает связь поколений и укрепляет культурную традицию. Но в традициях обучения есть и различия, которые вносят время и культура региона. Особенно эти различия заметны в книгах, предназначенных для обучения языку.
...О путях овладения литературным языком...
...Учебная книга формирует наше мировоззрение, поддерживает связь поколений и укрепляет культурную традицию. Но в традициях обучения есть и различия, которые вносят время и культура региона. Особенно эти различия заметны в книгах, предназначенных для обучения языку....
...В этом, кстати, обнаруживается связь между славянской книжной традицией и учением древних эллинских философов. Ведь еще для античных авторов Слово было вещно, оно обладало цветом, весом и глубиной....
...Грамматисты и писатели ощущали неразрывную связь между словом и понятием, кругом предметов, который этим словом обозначен. Древние не допускали мысли, что слово может нести какое-то ложное содержание, что им может быть выражена какая-то вымышленная ситуация, существующая лишь в воображении автора....
...«Простое прилежное читание»...
Доктор филологических наук Александра Суперанская рассказывает в журнале «Наука и жизнь» об этимологии некоторых русских фамилий.
...Русский Аржаев и нерусский Иванов...
...Доктор филологических наук Александра Суперанская рассказывает...
...Кому-то хочется побольше узнать об истории своей семьи, а кого-то интересует связь фамилии с этнической принадлежностью. Необычное звучание фамилии может создать впечатление, что она нерусская: например, фамилия Аржаев связана с календарным именем Арсакий и древнерусским Аржаной (ржаной)....
...Человек — фамилия — национальность...
Как русская языковая картина мира соотносится с мировосприятием носителей других языков и культур? Какие языковые примеры позволяют нам сравнивать картины мира? Как были переосмыслены некоторые заимствованные в русский язык слова? Об этом — лекция доктора филологических наук, члена-корреспондента РАН Алексея Дмитриевича Шмелева.
...Лекцию Алексея Шмелева можно посмотреть на YouTube...
...Как русская языковая картина мира соотносится с ...
...А уже из идиша оно попало в русский и стало обозначать ‘нечто смешное’ — возникла ассоциативная связь со словом хохотать. Связь мудрости с юмором есть и в других языках: ср....
...Русская языковая картина мира: как мудрость стала хохмой...
Когда ребенок русскоязычных родителей рождается вне России и оказывается в ситуации двуязычия, где лингвистическое внимание малыша распределяется между двумя и более языками, русский язык оказывается скорее «домашним» языком, нежели общеупотребительным. В этом случае русский язык может сохраниться как родной лишь при том условии, что он наполнится необходимым дополнительным личностным содержанием.
...На что опираться, чтобы сохранить язык у детей, если...
...Когда ребенок русскоязычных родителей рождается вне...
...Под ассоциативным содержанием понимается связь «слово — слово»....
...Под эмоциональным содержанием (слова, фразы, синтаксической конструкции и т. п.) понимается связь «речь — эмоции»....
...Это автоматическая связь лексических, фразеологических, синтаксических и прочих единиц языка с эмоциями, то есть «эмоциональная окрашенность» слова, фразы и т. д....
...Под контекстным содержанием понимается связь «употребляемое слово (словосочетание) — языковой контекст». Контекстным содержанием определяется то, как язык применяется, каких контекстов требует....
...Как поэтическая речь влияет на формирование родного...
Команда Грамоты за прошедшую неделю внесла несколько обещанных изменений в работу обновленного портала: размер поля для вопроса справочной службе увеличился до 1000 символов; добавлена возможность использовать в поисковой строке символы (* и ?), что позволяет искать в текстовых материалах сразу группу похожих слов; для большинства словарей в словарных статьях, которые появляются в результатах поиска, воспроизводится их исходная разметка. Кроме того, мы теперь с ...
...Команда Грамоты последовательно внедряет решения, которые...
...Мы приветствуем обратную связь, конструктивные замечания и предложения, внимательно читаем все сообщения. О следующих обновлениях расскажем через неделю....
...Дневник обновлений: делаем удобнее вид результатов...
Copilot — виртуальный помощник с искусственным интеллектом (чат-бот) для приложений и служб Microsoft 365. Сервис использует большую языковую модель, которая позволяет понимать запрос, написанный обычным языком, искать информацию в интернете и поддерживать диалог с пользователем. С 30 апреля Copilot может общаться и на русском. Ранее чат-бот мог вести диалог на английском (включая ...
...Чат-бот получил поддержку русского и еще 15 языков...
...Мы постоянно совершенствуем языковые возможности Copilot и призываем пользователей давать нам конструктивную обратную связь....
...Цифровой помощник Copilot от Microsoft научился общаться...
Считается, что языки, на которых говорят большие группы населения, становятся проще. Одна из гипотез объясняет этот процесс большой долей людей, для которых этот язык не является родным: они упрощают чужой язык по мере овладения им. Однако новое исследование ставит под сомнение эту связь. Лингвисты из Института Макса Планка оценили грамматическую сложность 1314 языков и пришли к выводу, что она не снижается даже в тех сообществах, где многие члены сообщества говорят на неродном языке.
...Грамматическая сложность — устойчивая характеристика...
... Однако новое исследование ставит под сомнение эту связь. Лингвисты из Института Макса Планка оценили грамматическую сложность 1314 языков и пришли к выводу, что она не снижается даже в тех сообществах, где многие члены сообщества говорят на неродном языке....
...Язык не становится проще оттого, что растет число говорящих...
Национальный корпус русского языка — это огромная коллекция текстов на русском языке, которая используется для изучения языка, литературы и культуры. В нем регулярно появляются новые функции и новые данные. Сегодня мы расскажем об изменениях, которые произошли за последний год. Появился новый способ представления информации о слове — «Портрет слова». Он позволяет узнать об определенном слове максимум подробностей: сочетаемость с другими словами, грамматические и ...
...Обзор главных изменений за 2023 год...
...Например, если в графе «ключ» написать слово решение, а для коллоката указать часть речи «глагол», синтаксическую связь «дополнение» и направление связи «управляет», поиск выдаст, что именно чаще всего делают с решением: принимают, одобряют, согласовывают...
...Портрет слова, корпус соцсетей и поиск коллокаций:...