Команда Грамоты за прошедшую неделю внесла несколько обещанных изменений в работу обновленного портала: размер поля для вопроса справочной службе увеличился до 1000 символов; добавлена возможность использовать в поисковой строке символы (* и ?), что позволяет искать в текстовых материалах сразу группу похожих слов; для большинства словарей в словарных статьях, которые появляются в результатах поиска, воспроизводится их исходная разметка. Кроме того, мы теперь с ...
...Команда Грамоты последовательно внедряет решения, которые...
...Команда Грамоты за прошедшую неделю внесла несколько...
...Дневник обновлений: делаем удобнее вид результатов поиска...
Работа над расширением возможностей Грамоты продолжается. В последнее время были внесены некоторые изменения, которые делают общение с Грамотой более комфортным. 1. На главной странице Грамоты появился блок «Учебник». Теперь можно прямо отюда увидеть все правила, которые уже есть в Учебнике Грамоты, и перейти на интересующее пользователя интерактивное упражнение. 2. Для тех, кто использует интерактивные упражнения в бумажном виде, есть кнопка ...
...На главной странице появился блок Учебника, упражнения...
...Такой внешний вид делает репост ссылок на Грамоту более удобным и красивым. 4. Если у нашего автора есть несколько публикаций в Журнале Грамоты, их можно увидеть, нажав на имя автора в конце любой его статьи....
...Она позволяет сохранить внешний вид упражнения на бумаге. 3. Если пользователь захочет поделиться нашим материалом (правилом, словарной статьей, новостью, интервью или даже целым разделом Грамоты), ссылка в социальных сетях покажет, о каком контенте идет речь....
...Дневник обновлений: рассылка Грамоты и другие новости...
Об истории слова «самолет» и его лексическом значении в разные времена рассказывает статья в журнале «Наука и жизнь».
...Самолетом-то землю пашут! — утверждали бы наши предки...
...Об истории слова «самолет» и его лексическом...
...Изначально самолетом наши предки называли особый усовершенствованный вид сохи, косулю-самолет, названный так за его легкость. А в XVIII веке самолет — это уже ткацкий станок, который будто сам собой двигается....
...Самолет, а не летает...
Давно уже замечено, что порой слово, заимствованное из того или иного языка, со временем меняет свое произношение и написание. Процесс этот вполне закономерен и обусловлен освоением заимствования, подчинением его нормам русского языка, в том числе нормам орфоэпическим и орфографическим.
...Почему «оффис» стал «офисом»...
...Давно уже замечено, что порой слово, заимствованное...
...форменной одежды или вид воротника (фр. collet), офицер (нем. offizier)....
...Может быть, с учетом этой особенности русского произношения некоторые слова заимствуются с одной согласной буквой, хотя в другом языке в написании этого слова представлено две буквы, например гризли (англ. grizzlу), офшор (англ. offshore), гриль (фр. griller), колет — как вид...
...Об освоении заимствованной лексики...
В 2023 году проект «Национальный корпус русского языка» активно развивался. Лингвисты и разработчики общими усилиями добавляли новые корпусы и сервисы, внедряли умную нейросетевую разметку, улучшали поиск и дизайн сайта. Одним из самых масштабных обновлений стало внедрение удобного и современного интерфейса (работа над ним заняла около двух лет). Подробно особенности нового интерфейса описаны в статье на сайте НКРЯ. В чем его преимущества? Интерфейс, адаптирующийся под ...
...Сайт Национального корпуса русского языка теперь сам...
...Система запоминает предпочтительный вид поиска в каждом корпусе (соответствующая форма поиска будет всегда показываться открытой), вид выдачи, который будет открываться по умолчанию, а также — скрыта или отображается подробная информация о запросе в шапке корпуса....
...Удобный интерфейс для профессионалов и любителей: масштабное...
В ноябре пользователи интересовались, среди прочего, тем, как произносится слово «кафе», как правильно писать названия разных видов сумок и как расставить знаки препинания в сложном предложении, которое стало предметом спора.
...Каждый месяц наша справочная служба выбирает и комментирует...
...В ноябре пользователи интересовались, среди прочего...
...Орфография Вопрос: Подскажите, уместно ли соединять слово сумка со словом, обозначающим вид сумки, через дефис: сумка-клатч, сумка-тоут? Или правильно: сумка клатч, сумка тоут?...
...Проблема клатча и тоута: каким сумкам нужен дефис...
Национальный корпус русского языка — это огромная коллекция текстов на русском языке, которая используется для изучения языка, литературы и культуры. В нем регулярно появляются новые функции и новые данные. Сегодня мы расскажем о том, что изменилось в октябре 2023 года. Обновлен обучающий корпус: в него было добавлено около тысячи новых текстов. Теперь в нем есть все основные произведения из школьной программы по литературе, в том числе те, которые рекомендованы для внеклассного ...
...Обзор главных изменений за октябрь...
...А для преподавателей и студентов, готовых проводить более сложные исследования, добавлены новые виды выдачи результатов поиска (статистика, частотность, N-граммы) и новый вид поиска — поиск коллокаций....
...Произведения из школьной программы и развитие нейросетевой...
Оценивая состояние языка, необходимо разграничивать три вида процессов: 1) в условиях функционирования языка; 2) в построении текста; 3) в системе языка. Раскрепощение, возможность свободно выражать свои мысли и чувства, игры с языком и при помощи языка — вот что характерно для русского языка нашего времени.
...Нуждается ли современный русский язык в защите?...
...Оценивая состояние языка, необходимо разграничивать...
... Другой вид — совмещение в одном предложении русского и иноязычного текста, написанного латиницей. Таков газетный заголовок: Инкассатор инкассатору lupus est (Сегодня, 05.05.95)....
...Такой вид аренды не был известен ранее в России, для него нет русского названия. Пишут и по-английски time-share, и по-русски таймшер. Произведено имя лица, арендующего помещение, таймшерщик, встречается и сложная номинация таймшер-владелец....
...Возьмем встречающееся в газетах английское словечко time-share, которое обозначает особый вид аренды помещений для отдыха: срок аренды делится между несколькими людьми, так что каждый арендатор оплачивает определенное заранее время пользования помещением....
...Еще один все более распространяющийся вид игры с иноязычностью — манипулирование двумя алфавитами, кириллическим и латинским — используется как средство привлечения внимания, создание особой выразительности. Дискурс приобретает черты диалогичности....
...Известия, 03.12.99 Другой вид языковой игры со словом интернет связан с его переводом — русским словом Сеть, которое в таких случаях пишут с большой буквы. Статья под названием «Гараж в Сети» имеет подзаголовок «Последнее прибежище русского автолюбителя»....
...Активные процессы в русском языке последнего десятилетия...
Этой осенью Грамота вступает в эпоху перемен. В чем будут заключаться эти перемены? Какая идея стоит за ними? И, самое главное, будет ли Грамота по-прежнему самым авторитетным сетевым источником сведений о русском языке? О смысле обновления и планах на будущее рассказывает главный редактор портала Ксения Киселева.
...Современный дизайн, новые разделы и больше возможностей...
...Этой осенью Грамота вступает в эпоху перемен. В чем...
... Возможно, новый вид портала первое время будет казаться непривычным и чужим. Наш мозг любит двигаться по накатанной колее, осваивать новое для него энергозатратно. Но все-таки даже самым большим консерваторам было очевидно, что внешний вид Грамоты начал отставать от жизни....
... Новый внешний вид портала — лишь один из элементов большого обновления, работа над которым началась уже давно, но только сейчас стала видимой....
...Грамота меняется, но не изменяет себе...
Новый словарь ударений объемом около 30 тыс. слов создается в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН под редакцией докторов филологических наук Марии Каленчук и Дмитрия Савинова. Ожидается, что он выйдет в конце 2024 года в издательстве «Грамота». Как пояснила «Парламентской газете» Мария Каленчук, для появления словаря есть как минимум четыре причины. Первая связана с изменением звукового строя ...
...Нормы постановки ударения указываются во многих словарях...
...Например, ве́ган или вега́н, ко́вид или кови́д, милле́ниал или миллениа́л. Третья причина — необходимость пересмотреть сложившиеся мифы о произношении конкретных слов....
...В 2024 году в России появится первый «Большой словарь...