Номер посвящен русскому языку в мире и выходит в год, объявленный СНГ Годом русского языка как языка межнационального общения. В него вошли статьи о теоретических проблемах социолингвистики, о положении русского языка в России и в мире, о языках народов России и т. д. Выпуск доступен на сайте журнала.
...Опубликованные в нем материалы отражают актуальные...
...Номер посвящен русскому языку в мире и выходит в год...
...На этих территориях он стал языком меньшинств. Представим подробнее некоторые другие статьи номера. М. А....
...Он ассоциируется со страной — партнером Китая: Российской Федерацией. Русский язык преподается во многих школах на северо-востоке КНР, в Пекине, Шанхае и некоторых других регионах. Также происходит обучение русскоязычных кадров в колледжах и университетах на китайско-российской границе....
...Он выполняет важную функцию, являясь языком получения образования и информации. Однако по некоторым параметрам русский уступает китайскому, а в его преподавании есть ряд характерных проблем: сложная учебно-дидактическая литература, нехватка педагогических кадров и их недостаточный профессионализм....
...Вышел первый номер журнала «Социолингвистика» за 2023...
Предки русских, англичан, французов, иранцев, армян, таджиков, греков, части народов Индии и других народов много тысяч лет назад говорили на одном языке, который ученые называют праиндоевропейским. Так что русский язык — не только славянский, о чем всем известно; он также входит в большую и пеструю семью потомков праиндоевропейского языка. В чем проявляется это родство?
...На что обращают внимание лингвисты, когда сравнивают...
...Так что русский язык — не только славянский, о чем всем известно; он также входит в большую и пеструю семью потомков праиндоевропейского языка. В чем проявляется это родство? ...
... Также в древнерусском было два будущих времени (в этом отношении он был похож на латинский и древнегреческий)....
... До нас не дошло никаких памятников на праиндоевропейском языке, потому что он существовал в дописьменную эпоху. Все, что мы знаем об этом языке, — результат реконструкции....
...Глагол «быть» В современном русском языке глагол быть не изменяется по лицам: я есть, ты есть, он/она есть, мы есть, вы есть, они есть. В древнерусском же этот глагол спрягался: есмь, еси, есть, есмы, есте, суть....
... В новом русском плюсквамперфекте изначально сохранялся глагол быть в качестве связки, но потом он исчез: былъ есмь пришьлъ → былъ пришьлъ. Фактически в этом примере остались два причастия — былъ и пришьлъ....
...Для лучшего понимания русского языка важно знать, в каком языковом контексте он существует; сравнение с другими родственными языками позволяет выявить глубинные закономерности и упрощает изучение иностранных языков. Литература Бабаев К....
...Русский как индоевропейский: общие корни заметны даже...
Приятель брата — Митя или Дима? А новая коллега — Женя или Евгения? Анна Ивановна считает себя начальником или начальницей? Как описать соседа: он глухой или с нарушениями слуха? Во многих ситуациях нам приходится делать этот непростой выбор. На что лучше ориентироваться: на мнение того, о ком речь, на правила языка или на собственное удобство? Грамота расспросила об этом популяризатора лингвистики, кандидата филологических наук Александра Пиперски.
...Когда выбор способа называть человека или группу людей...
...Как описать соседа: он глухой или с нарушениями слуха? Во многих ситуациях нам приходится делать этот непростой выбор. На что лучше ориентироваться: на мнение того, о ком речь, на правила языка или на собственное удобство?...
...Разумный предел должен быть, и, возможно, он уже близок....
...Например, в бирманской традиции имя ребенка зависит от того, в какой день недели он родился....
...В русском языке традиционно не принято называть человека за глаза по фамилии, если он обладает высоким статусом....
...Каждый может заявить, что есть стандартные правила, но он не хочет им подчиняться: «Я хочу называться не Аней, а Анной», или «Я хочу называться не Сашей, а Шурой»....
...Во многих случаях мы ориентируемся на самый громкий голос в публичном пространстве, а он довольно часто принадлежит не представителям самой группы, а тем, кто о них заботится. Это хорошо видно в случае с бездомными....
...Право на имя...
Пользователи Грамоты часто задают справочной службе вопрос о том, как писать какое-нибудь слово — с большой или с маленькой? «Транссибирская» или «транссибирская» магистраль, «Танины» или «танины» вещи, «Председатель» или «председатель», и, наконец, «Вы» или «вы»? Выбор между строчной и прописной буквой в русском правописании действительно устроен непросто. Он во многом определяется традицией, а правила, которые его регулируют, несколько раз менялись.
...Если речь не об именах собственных и не о начале предложения...
...Он во многом определяется традицией, а правила, которые его регулируют, несколько раз менялись....
... Он может начинать с прописной значимые и дорогие для него слова или, наоборот, намеренно писать неприятные ему имена или названия стран с маленькой буквы....
...Чтобы внести ясность в систему письма, он указал, что с большой буквы нужно писать: начало стихотворной строки; имена собственные (Адам); слово Бог и т. н....
...Сохранилась книга 1709 года с длинным заглавием (приведем сокращенно) «Политиколепная апофеосис…», в котором про царя Петра I говорится, что он богом венчанный, богом укрепляемый, богом прославляемый, всея великия и малыя и белыя россии император и автократор...
...Как правильно, с большой или с маленькой?...
Проект запустился около года назад, когда научно-образовательный союз «Родное слово» вместе с командой Tolstoy Digital выиграл грант Президентского фонда культурных инициатив. С тех пор в интернете создается новое пространство — цифровой путеводитель по наследию Льва Толстого. Он заинтересует людей гуманитарных профессий и всех, кто любит русскую литературу и ищет новые способы узнавать ее глубже. Благодаря современным технологиям путеводитель будет включать систему навигации и ...
...Чем полезен цифровой путеводитель по наследию писателя...
...Он заинтересует людей гуманитарных профессий и всех, кто любит русскую литературу и ищет новые способы узнавать ее глубже....
...Проект «Слово Толстого» приглашает присоединиться к...
Когда ребенок русскоязычных родителей рождается вне России и оказывается в ситуации двуязычия, где лингвистическое внимание малыша распределяется между двумя и более языками, русский язык оказывается скорее «домашним» языком, нежели общеупотребительным. В этом случае русский язык может сохраниться как родной лишь при том условии, что он наполнится необходимым дополнительным личностным содержанием.
...На что опираться, чтобы сохранить язык у детей, если...
...В этом случае русский язык может сохраниться как родной лишь при том условии, что он наполнится необходимым дополнительным личностным содержанием....
...Пушкин стал у каждого из нас вторым и неотъемлемым «я», он стал нашими «генами», которые, хочешь ты этого или нет, живут в тебе, да и все тут....
...В силу этого все, что в нем содержится, он транслирует слушателю. В данном случае слушателю-ребенку транслируется как сам язык, так и все, что делает этот язык родным на самых глубоких уровнях развивающейся психики....
...Как поэтическая речь влияет на формирование родного...
У редакторов, которые работают в печатных и электронных медиа, часто нет ни журналистского, ни редакторского образования, но это не мешает им быть настоящими профессионалами. Заместитель главного редактора портала «Такие дела» Инна Кравченко рассказала Грамоте, что работать с фактурой, внимательно относиться к деталям и думать про драматургию текста она научилась на телевидении и в бизнес-изданиях, а еще в ГИТИСе и на сценарных курсах.
...Инна Кравченко объясняет в «Школе редакторского мастерства...
...У редакторов, которые работают в печатных и электронных...
...Он сказал: «Слушай, как ты это делаешь? Кто тебя научил?» Сам он тогда учился в МГУ, на факультете журналистики, на отделении литературной редактуры. При этом сдавал какой-то ужас. Я ему, злобно огрызнувшись, ответила: «Никто меня не учил, жизнь научила»....
...Становлюсь таким мостиком между содержанием нашей работы и аудиторией, между автором и его способностями, которые, возможно, он еще в себе не открыл. Это и самое трудное, и то, что больше всего доставляет удовольствие. ...
... Он говорил им, что текст должен отвечать на пять вопросов: кто актор? что случилось? при каких обстоятельствах? кто враги и кто союзники (то есть кому это выгодно и кому — не выгодно)? Только тогда возникает текст новости....
...Но если я понимала, что автор может выдавать серийный продукт на высоком уровне качества, я держалась за него и прикладывала усилия, чтобы он оставался с нами. Иногда авторы находятся совершенно случайно....
...Правила общения с авторами Прежде всего обращаешь внимание, как автор относится к слову, идет ли он стандартными путями, использует клише или ищет свои собственные слова. Я люблю, когда автор вместе со мной и с героем ищет форму, придумывает, как лучше об этом герое рассказать....
...Как работает редактор в медиа? Избегает прилагательных...
Зачем нужен словарный фонд и кто им сможет воспользоваться, «Парламентской газете» рассказала заведующая отделом Института русского языка им. В. В. Виноградова, член-корреспондент РАО профессор Мария Каленчук.
...Самые авторитетные издания объединят в Национальном...
...Зачем нужен словарный фонд и кто им сможет воспользоваться...
...Ожидается, что он объединит лучшие словари, которые выпускают начиная с XVIII века. В первый список попали 30 изданий, в дальнейшем перечень планируют расширять. Фото: Владимир Гердо/ТАСС...
...В России появится знак качества для словарей...
Филолог Лев Скворцов пишет в журнале «Вопросы языкознания» о личности профессора Сергея Ивановича Ожегова. Публикация приурочена к столетию со дня рождения ученого.
...К 100-летию со дня рождения...
...Филолог Лев Скворцов пишет в журнале «Вопросы...
...Первое издание «Словаря русского языка» вышло в 1949 году, он выдержал шесть прижизненных изданий и неоднократно переиздавался в других странах....
...В 50-е — 60-е годы почти каждый лексикографический труд имел «ожеговский след»: он был редактором, научным консультантом, рецензентом или непосредственно автором-составителем....
...Он изучал старых авторов, таких как И. А. Крылов, А. Н. Островский, П. А. Плавильщиков. Другая важная сфера научной деятельности С. И. Ожегова — составление и редактирование словарей....
...Однако в конце года он оставляет университет и уезжает в город Опочку к родным матери. В период с 1918 по 1922 год Ожегов участвовал в революционных событиях, воевал, а затем вернулся к филологии и продолжил обучение уже на филологическом факультете Петроградского университета....
...Там он занимался изучением истории русского литературного языка, познакомился с древними и новыми языками, слушал лекции известных лингвистов. Аспирантскую подготовку проходил под руководством будущего академика В. В. Виноградова, который стал его научным наставником и другом....
...Сергей Иванович Ожегов — человек и словарь...
Книги о русском языке для дошкольников найти гораздо сложнее, чем, например, по математике. Мы часто не готовы говорить с ребенком о том, как устроен язык: сначала еще рано, он не поймет, а перед школой уже некогда — нужно работать над чтением и произношением. Но сейчас мы — о любви, о том, что узнавать слова, сравнивать их, играть с ними — это интересно. Подарите эти книжки дошкольнику, а потом почитайте их вместе, чтобы разделить с ним удовольствие.
...Слова нужны не только для общения, они могут удивлять...
...Мы часто не готовы говорить с ребенком о том, как устроен язык: сначала еще рано, он не поймет, а перед школой уже некогда — нужно работать над чтением и произношением. Но сейчас мы — о любви, о том, что узнавать слова, сравнивать их, играть с ними — это интересно....
... Ему будет легко запомнить буквы после того, как он побывает в гостях у каждой из них, узнает их характер и привычки....
...Детские книги, которые пробуждают любопытство к языку...