На презентации издания, которая состоялась 5 апреля на книжной ярмарке NonFiction, выступили историк, доктор исторических наук, профессор кафедры истории России до XIX века исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова Антон Горский и лингвист, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник отдела языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН Светлана Бурлак.
...Это вторая книга в серии работ академика Андрея Зализняка...
...На презентации издания, которая состоялась 5 апреля...
...Светлана Бурлак кратко сформулировала те лингвистические выводы, которые сделал Андрей Анатольевич Зализняк, изучив «Слово»: в конце XVIII века не могло существовать такого автора, который смог бы воспроизвести языковый строй XII века, видимый нами в «Слове»...
...В книжный комплект «Взгляд лингвиста», который выпускает издательство «Альпина нон-фикшн», входят две книги Андрея Зализняка: «Из заметок о любительской лингвистике» (2023) и «„Слово о полку Игореве“: взгляд лингвиста»...
...Вышло новое издание исследования «„Слово о полку Игореве...
Изучение языка зарубежья имеет важное практическое и теоретическое значение. Оно связано с рядом проблем теории языка, социолингвистики, этнолингвистики, психолингвистики, а также проливает свет на такие явления, характерные для сосуществования разных языков, как двуязычие и многоязычие, виды кодовых переключений, интерференция родственных и неродственных языков, на действие факторов, способствующих сохранению языка в окружении других языков, на выявление разной степени устойчивости отдельных сторон языковой системы в условиях иноязычного окружения.
...Функции и типы заимствованных слов...
...Изучение языка зарубежья имеет важное практическое...
...Большинство эмигрантов IV волны использует заимствования в том фонетическом облике, который отражает произношение (не написание!), но на это произношение нередко накладывается ярко выраженный русский акцент: аканье, оглушение конечных согласных....
...Приведу высказывание немецкого слависта Маттиаса Раммельмейера, который так характеризует современную ситуацию в Германии: «Наличие большого количества иноязычной публики приводит, таким образом, к формированию многослойной системы общества в Германии, как и в других странах (например, в Америке...
...Этому способствует их ненормативный характер, который ощущают многие из эмигрантов. Ср. шутливое употребление глаголов в речи эмигрантов Германии: пойду письмо нашрайбаю (от shreiben); перешрайбай мне этот стишок! (перепиши). Возникает вопрос: как эмигранты оценивают рассматриваемые глаголы?...
...Особенности русской речи эмигрантов четвертой волны...
Кто бы ни брался за создание «расширительного» словаря того или иного типа, тот непременно приходил к Далю — к этому великому человеку-словарю. Подавляющее большинство людей связывает имя Даля со знаменитым четырехтомником. Все остальное, что сделал, написал, пережил Владимир Иванович, заслонено его «Словарем».
...«Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый...
...Кто бы ни брался за создание «расширительного...
...Словарь — «труд целой жизни, который сбережет будущему на сем же пути труженику десятки лет. Передний заднему мост»....
...Создан Далевский комитет, который занимается изучением и пропагандой творчества Казака Луганского по всей стране. ...А дом конца жизни Даля (здесь он прожил без малого 13 лет) стоит на Большой Грузинской, в Москве....
...» «...Живой народный язык, сберегший в жизненной свежести дух, который придает языку стойкость, силу, ясность, цельность и красоту, должен послужить источником и сокровищницей для развития образованной русской речи......
...Пушкин приподнялся, протянул Далю дорогой перстень с изумрудом, который носил на руке как талисман: «Бери, друг. Мне уж больше не писать». Однажды забылся, сжал руку Даля: — Ну, подымай же меня, пойдем, да выше, выше, ну пойдем!.....
...Вместе с Максимовичем и Срезневским горячо отстаивал право украинского языка на самостоятельное существование и развитие — как самобытного славянского языка, который «сохранил всю девственную простоту свою и силу, и всюду себе равен»....
...К двухсотлетию со дня рождения Владимира Ивановича...
Нижеследующее изложение представляет собой обзор исторических и личностных обстоятельств, при которых равноапостолы Кирилл и Мефодий изобрели для славян первую упорядоченную азбуку (глаголицу, вскоре замененную кириллицей), а также графических и фонетико-лингвистических принципов ее создания.
...Изобретение нового алфавита — событие в национальной...
...Нижеследующее изложение представляет собой обзор исторических...
... Не тот, однако, алфавит, который сейчас носит имя кириллицы и посредством которого пишутся эти строки, а другой — тот, который известен под именем глаголицы....
...Остановив свой выбор на Константине (который будет пострижен в монашество с именем Кирилла), Михаил привел два аргумента....
...Каждой глаголической букве поставлена в соответствие кириллическая, так что полностью сохранен фонематический принцип алфавита, который применил Константин-Кирилл....
...Глаголический алфавит является научным и в том смысле, что он покоится на принципе создания системы письма, который в современных терминах может быть назван фонематическим....
...Не всем пришлось по душе явление нового языка, на который стало переводиться Священное Писание. Первоучителям пришлось выдержать тяжелейшую борьбу с т. н. пилатниками, или триязычниками....
...Из истории кириллицы...
В конференции участвовали лингвисты, лексикографы, руководители электронных библиотек. Вела конференцию член редакционного совета «Грамоты.ру» Юлия Сафонова.
...Стенограмма конференции о ресурсах в интернете, посвященных...
...В конференции участвовали лингвисты, лексикографы,...
...Деление это было обусловлено именно тем контингентом пользователей, на который мы ориентировались....
...Мне кажется, что в Год русского языка по крайней мере несерьезно говорить о том, что буква ё должна стоять везде, точнее этот знак трема, который обозначает букву ё....
...Планы — это глагольные тома, и обсуждается, пока еще очень отдаленно, «Словарь древнерусского языка», который делается в Институте русского языка....
... Давайте послушаем Владимира Александровича Плунгяна, который, я надеюсь, расскажет нам о «Национальном корпусе русского языка» — очень полезном ресурсе, развивающемся очень активно. В....
...Но там не хватает Малого академического словаря, который доступен в ФЭБе. Также приходится пользоваться словарем Фасмера. Это основные, которые в школьной обиходной жизни нам требуются. Кроме словарей, естественно, требуются грамматики. Они вывешены на разных сайтах....
...Русский язык в интернете: RU-да или RU-нет?...
Полвека назад все было просто и понятно: вот писатель, вот журналист, а вот — редактор. В начале XXI века все запуталось: появились копирайтеры, райтеры, блогеры и контент-менеджеры. И немедленно вступили в переписку друг с другом и с заказчиками. Это подборка о современных принципах работы с текстами — мы включили в нее самые актуальные книги.
...Стандарты, кейсы и профессиональные приемы, которым...
...Полвека назад все было просто и понятно: вот писатель...
...» — это вопрос, который ей задают чаще всего. Среди главных навыков, необходимых такому специалисту, Майя Богданова называет любовь к чтению, умение анализировать прочитанное и талант рассказчика....
...Новые правила деловой переписки Счастлив человек, который может без слез перечитать последние десять сообщений в своих рабочих чатах. Как же раздражают бессмысленные фразы: «Коллеги, я вас услышал», «Заранее спасибо», «С уважением к вам и вашему бизнесу»....
...Семь современных «учебников» для тех, кто пишет и редактирует...
С 13 октября по 10 ноября 2022 года более 500 преподавателей русского языка из почти 70 стран мира примут участие в дистанционных методических мероприятиях, которые проведут для них российские коллеги: преподаватели известных вузов и успешных языковых школ, авторы и издатели популярных учебных пособий по русскому языку как иностранному (РКИ), опытные специалисты в сфере дистанционного обучения. Методические мероприятия организованы при поддержке Федерального агентства по делам Содружества ...
...Программа мероприятий разработана учебным центром «...
...Преподаватель-профессионал, который умеет в короткий срок эффективно решать нестандартные профессиональные задачи, интересен ученикам, олицетворяет для них Россию, помогает создавать и укреплять ее положительный образ....
...С 13 октября пройдут дистанционные мероприятия по обучению...
В новом выпуске обсуждаются в том числе такие темы, как заимствования в новой русской фразеологии, слова «босяки», «босота» и «нищеброды», а также предполагаемое финское заимствование в северо-западных русских говорах — «верги».
...В нем анализируют такие языковые единицы, как «босяки...
...В новом выпуске обсуждаются в том числе такие...
...Она проиллюстрирована только одним примером, который записал этнограф Герман Куликовский в Ялгубе (Карелия): ставить верги ‘делать зарубки, метки на деревьях для отыскания, напр., обратного пути’; также этим выражением описывается обряд, изгоняющий болезнь....
...Вышел в свет второй выпуск журнала «Русская речь» за...
Стивен Митен — британский археолог, профессор древней истории в Редингском университете, известный в основном своими работами о доисторических охотниках-собирателях, истоках земледелия, а также о связи музыки и интеллекта. Его новый масштабный труд посвящен появлению речи как ключевому условию эволюции человека.
...В ней утверждается, что язык возник примерно 1,6 млн...
...Стивен Митен — британский археолог, профессор...
...«Развитие способности говорить, без сомнения, стало ключом, который сделал возможной бо́льшую часть последующей биологической и культурной эволюции человека. Вот почему так важно датировать самые ранние формы языка», — считает Стивен Митен. Mithen S....
...Вышла в свет книга археолога Стивена Митена «Загадка...
Ольга Мухаметкалиева, руководитель направления правовой поддержки нормотворчества центра юридической поддержки X5 Group дала комментарий порталу «Право.Ru» по поводу рисков, которые возникают у бизнеса в связи с мерами по защите русского языка от заимствований.
...В результате запретов может пострадать бизнес, особенно...
...Ольга Мухаметкалиева, руководитель направления правовой...
...В феврале 2023 года Госдума приняла закон, который должен защитить русский язык от чрезмерных заимствований....
...Юрист оценила последствия борьбы с иностранными заимствованиями...