абажур
м. [фр. abat-jour < battre сбивать вниз + jour дневной свет]. Колпак из металла, стекла, пластмассы, бумаги или ткани, надеваемый на лампу для отражения света и для защиты глаз от прямого света.
Ср. плафон 2).
ажур
I мн. нет, м. [< фр. à jour по сегодняшний день]. фин. Состояние бухгалтерского учета, когда все счетные записи делаются в день совершения финансовых операций.
В ажуре (разг.) — в полном порядке.
II мн. нет, м. [< фр. à jour сквозной, просвечивающий].
1) Тонкая кружевная ткань; вязанье, плетенье, вышивка в виде сквозного рисунка.
Ср. газ II, гипюр, кисея.
2) Искусное плетение или узор из тонких металлических нитей (в художественном литье или в ювелирной работе).