УСТАНОВИ|ТЬ, установлю, установ|ит, -ят, прич. страд. прош. установленн|ый [н], сов., V б; устанавлива|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
● 1.0. Поместить куда-л., расположить где-л. в определённом (чаще вертикальном) устойчивом положении. Син. поставить1. У. книги на полке. У. кастрюлю на плиту. Когда устанавливали шкаф, немножко поцарапали его. ● 1.1. Придав чему-л. вертикальное или близкое к нему положение, укрепить, зафиксировать, обычно прочно, надёжно. Син. поставить1. У. антенну на крыше. У. рекламный щит. У. декорации на сцене. У. опоры электропередач. Привезли столбы, завтра начнут их устанавливать. ● 1.2. Соорудив, построив, расположить, разместить где-л. с какой-л. целью. Син. поставить1. У. памятник. У. скамейки в парке. У. забор вокруг здания. У. светофор на перекрёстке. У. шлагбаум при въезде на территорию чего-л. У. навес над входом в здание.
2.0. Разместить, укрепить, подготовив к использованию, работе, а ткж. разместить, укрепить, приведя в рабочее состояние. Син. поставить1.
Установить телефон (плиту, стиральную машину, счётчик, замок, сигнализацию, камеры видеонаблюдения, охранную систему, какие-л. датчики, какую-л. аппаратуру, какое-л. оборудование, микрофон, какой-л. автомат, банкомат, двигатель, турбину, какой-л. станок, автоматизированную линию, какой-л. блок, какую-л. деталь, карту памяти, сим-карту, мину, взрывное устройство …). Установить что-л. на подставке (на каком-л. основании …). Установить что-л. где-л. (напр., в квартире, в цехе, в лаборатории, в студии, в больнице, в аэропорту, в метро, в/на кухне, на заводе, на электростанции, на вокзале, на улице, на крыше, над входом, над дорогой, под окном, у перекрёстка, между вторым и третьим этажами, впереди, сзади, сбоку, сверху, справа, везде …). Установить что-л. по заказу кого-чего-л. (по какой-л. заявке, по чьему-л. приказу …). Установить что-л. в какой-л. срок (напр., в кратчайшие сроки, в течение недели, за сколько-л. дней …). Установить что-л. [для того], чтобы с придат. Быстро (сразу, немедленно, в срок, досрочно, умело, бесплатно …) установить что-л. □ Мы купили новую стиральную машину и вызвали мастера, чтобы её установить. Телефон в кабинет уже установили, но ещё не подключили. На станции установлены приборы, фиксирующие малейшие изменения окружающей среды. Наши камеры установлены в Лужниках – мы продолжаем следить за чемпионатом России по лёгкой атлетике. Автомобиль продаётся с уже установленной сигнализацией. ● 2.0.1. Скопировать в память компьютера, другого устройства какую-л. программу, какой-л. файл. У. программу на компьютер. У. какое-л. приложение. У. новую версию Windows. У. какой-л. рингтон на мобильный. У. какую-л. заставку на дисплей. ● 2.1. Привести прибор, устройство или какую-л. их деталь в состояние, положение, необходимое для работы в заданном режиме. Син. поставить1. У. стрелки прибора на ноль. У. часы по сигналам точного времени. У. будильник на шесть тридцать утра. У. духовку на максимальную температуру. ● 3.0. Приложив усилия, добиться прихода, создания, учреждения чего-л. У. мир. У. какой-л. режим. У. какую-л. власть. У. монархию. У. какую-л. форму правления. ● 3.1. Приложив усилия, добиться соблюдения чего-л., наступления какого-л. состояния. У. порядок. У. дисциплину. У. тишину. ● 3.2. Приложив усилия, достичь очень высоких показателей. У. мировой рекорд в тройном прыжке.
3.3. Осуществить необходимые действия, с тем чтобы что-л. имело место.
Установить контакт с кем-чем-л. (связь с кем-чем-л., какие-л. отношения, наблюдение, контроль, слежку, охрану …). Легко (без труда, с трудом, быстро, немедленно …) установить что-л. □ Для него не представляет труда установить контакт с любой аудиторией. Радист установил связь судна с береговыми службами. Полиция установила слежку за подозреваемым.
4.0. Сделать действующим, ввести в действие что-л., а ткж. определить, официально утвердить количественное наполнение каких-л. действующих выплат, ставок, сроков чего-л. и т. п. Син. определить.
Установить порядок присуждения чего-л. (процедуру выдвижения кого-л., летнее расписание движения поездов, распорядок дня, прожиточный минимум, какой-л. налог, какие-л. льготы, какую-л. пенсию, какую-л. стипендию, какую-л. зарплату, оплату чего-л., тарифы на что-л., размер чего-л., лимит на что-л., цены на что-л., расценки на что-л., срок чего-л. …). Установить что-л. каким-л. законом (каким-л. постановлением, каким-л. решением …). Установить что-л. в соответствии с каким-л. законом (в соответствии с указом кого-л. …). Установить что-л. какому-л. человеку (работнику, студентам, обвиняемому …). Официально … установить что-л. □ В мае установлен новый порядок оформления этих документов. Размер пенсии устанавливает государство. Цены на нефть устанавливает рынок. За отличную учёбу студенту может быть установлена повышенная стипендия. Кто устанавливает у вас тарифы на электричество? Не знаю, как вы, а я всегда считал необходимым установить налог на роскошь.
5.0. На основе каких-л. данных, наблюдений, исследований и т. п. сделать известным что-л., выяснить что-л. Син. определить, +найти2.
Установить какой-л. факт (причину чего-л., природу чего-л., суть чего-л., сущность чего-л., характер чего-л., истину, правду, причину чего-л., зависимость чего-л. от чего-л., связь между кем-чем-л., наличие чего-л., отсутствие кого-чего-л., соответствие чего-л. чему-л. или между чем-л., соотношение между чем-л., корреляцию книжн. между чем-л., возраст кого-чего-л., чью-л. личность, роль кого-чего-л. где-л., содержание чего-л. в чём-л., происхождение кого-чего-л., этимологию чего-л., значение чего-л., [не]виновность кого-л., вину кого-чего-л., [не]причастность кого-чего-л. к чему-л., виновника чего-л., зачинщика неодобр. чего-л., жертву …); установить, что (кто, когда, где, каким образом …) с придат. Установить что-л. по какому-л. признаку (по характеру чего-л., по содержанию чего-л. в чём-л., по наличию чего-л., по присутствию чего-л., по каким-л. данным, по каким-л. уликам …); установить что-л. по тому, что (как, какой, сколько …) с придат. Установить что-л. в результате исследований (в результате наблюдений, в результате расследования, в результате анализа чего-л., в результате бурения чего-л. …). Установить что-л. в какой-л. статье (в какой-л. работе, в каком-л. деле …). Точно (убедительно, бесспорно, автоматически …) установить что-л. или с придат. □ Почему эксперимент не удался, должна установить компетентная комиссия. Мы должны установить, чьё это письмо. Эксперты по некоторым характерным признакам и результатам рентгеноскопии установили принадлежность картины кисти Рембрандта. Учёные уже давно установили природу данного явления. Таким образом, нам удалось установить корреляцию между состоянием почвы и количеством тех или иных микроорганизмов в ней.
|| Морф. у=станов=и-ть. Дер. несов. устанавл|ива(ть) (См.), глаг. установить|ся сов. → устанавл|ива(ть)ся несов. – ; сущ. установ|к(а) (См.), установление [установл|ениj(е)] ср. (к знач. 3.0.–5.0.), установ|щик м. – ; прил. установл|енн(ый) – . От глаг. становить несов. – . (Этим. << стать1 См.).
ОСТАНОВИ|ТЬ, остановлю, останов|ит, -ят, прич. страд. прош. остановленн|ый [н], сов., V б; останавлива|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
1.0. Заставить кого-что-л. прекратить перемещение, прервать перемещение кого-что-л. Син. задержать.
Остановить какого-л. человека (прохожего, велосипедиста, экскурсантов, лошадь, собаку, колонну, отряд, машину, такси, попутку разг., поезд, судно …). Остановить кого-что-л. знаком (сигналом, свистком, взмахом чего-л., стоп-краном …). Остановить кого-что-л. на [полном] ходу … Остановить кого-что-л. где-л. (напр., в коридоре, в дверях, на лестнице, на перекрёстке, на какой-л. станции, за поворотом, напротив театра, недалеко от дома, около / возле / у метро, перед школой, перед светофором, под каким-л. знаком, посреди улицы, рядом с метро, здесь, там …). Остановить кого-что-л. с какой-л. целью (напр., для проверки, для ремонта, для заправки, для отдыха, на привал, [с целью книжн.] заправиться, [с целью книжн.] спросить дорогу, [с целью книжн.] показать что-л. …); остановить кого-что-л. [для того (с той целью …)], чтобы с придат. Остановить кого-что-л. на какое-л. время (напр., на минуту разг., на сколько-л. часов, на день, [не]надолго …). Быстро (немедленно, срочно, экстренно, сразу, резко, грубо, неожиданно, осторожно, мягко, медленно, постепенно …) остановить кого-что-л. □ Мы остановили прохожего спросить у него дорогу к метро. Машинист экстренно остановил поезд. Экскурсовод остановил группу около древних развалин. Полицейский остановил машину для проверки. Поверните направо, а там я покажу, где нужно остановить машину.
1.1. Прекратить функционирование чего-л. Ант. запустить.
Остановить двигатель (мотор, турбину, станок, конвейер, эскалатор, часы, предприятие, завод, цех …). Остановить что-л. рубильником (поворотом рычага …). Остановить что-л. с помощью / при помощи компьютера (с помощью / при помощи автоматики …). Остановить что-л. по команде диспетчера … Остановить что-л. по какой-л. причине (напр., из-за аварии, по причине книжн. отсутствия чего-л. …); остановить что-л. потому (из-за того, вследствие того книжн., по причине того книжн., по той причине книжн. …), что с придат. Остановить что-л. с какой-л. целью (напр., для профилактики, для ремонта, для замены чего-л., для техосмотра, в целях книжн. реконструкции, с целью книжн. профилактики, с целью книжн. проверить что-л. …); остановить что-л. [для того (затем, с той целью книжн. …)], чтобы с придат. Остановить что-л. откуда-л. (напр., с пульта диспетчера, из центра управления …). Остановить что-л. на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на сколько-л. дней, на квартал, на час, на год, [не]надолго, навсегда …). Срочно (экстренно, неожиданно, постепенно, поэтапно, резко, сразу, временно, автоматически, вручную, в автоматическом (ручном) режиме …) остановить что-л. □ Останови часы, они так громко тикают – мешают спать. Цех временно остановили в связи с необходимостью профилактики оборудования. В случае возникновения сбоев в работе реактора компьютер автоматически останавливает его. Кто приказал остановить конвейер? ● 1.2. Заставить (жидкость) не течь, не вытекать. О. поток. О. кровотечение. О. льющуюся воду. Чтобы о. кровь, рану обработали и перевязали.
2.0. Прервать какое-л. действие, какое-л. развивающееся во времени событие, не дать ему продолжаться. Син. прекратить. Ант. продолжить.
Остановить движение чего-л. (течение чего-л., развитие чего-л., ход чего-л., какой-л. процесс, рост чего-л., падение чего-л., распространение чего-л., производство чего-л., исследование чего-л., вращение, скольжение, инфляцию, натиск, атаку, наступление, продвижение противника, отступление, болезнь, эпидемию, дыхание, работу, игру, войну, спор, драку, слухи, боль, кашель …). Остановить что-л. какими-л. действиями (жестом, каким-л. указом …). Остановить что-л. с помощью / при помощи каких-л. мер … Остановить что-л. по свистку (по сигналу кого-чего-л., по требованию кого-чего-л. …). Остановить что-л. по какой-л. причине (напр., в результате чьих-л. действий, вследствие книжн. кризиса, благодаря принятым мерам, из-за протеста кого-чего-л., по причине книжн. отсутствия кого-чего-л. …); остановить что-л. потому (из-за того, по той причине книжн., в связи с тем книжн. …), что с придат. Остановить что-л. с какой-л. целью (напр., для перерыва, для отдыха, для исправления чего-л., для оказания помощи кому-чему-л., в целях книжн. подготовки чего-л., с целью книжн. обсудить что-л. …); остановить что-л. [для того (с той целью, затем …)], чтобы с придат. Остановить что-л. на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на сколько-л. минут, [не]надолго, навсегда …). Быстро (сразу, резко, неожиданно, постепенно, медленно, совсем, окончательно, временно, легко, с трудом, общими усилиями, силой, еле-еле разг. …) остановить что-л. □ Свисток судьи остановил игру. Необходимо как-то остановить неудержимый рост цен. Время не остановишь. Каким лекарством можно остановить зубную боль?
3.0. Не дать кому-чему-л. совершить какое-л. действие, поступок, осуществить намерение что-л. сделать и т. п. Син. <удержать>, +помешать1.
Остановить какого-л. человека (хулигана, смельчака, друга, сторонников кого-чего-л., агрессора, какую-л. страну, какую-л. партию …). Остановить кого-что-л. от какого-л. шага (от какого-л. поступка, от намерения что-л. сделать, от попытки чего-л. или что-л. сделать …); остановить кого-что-л. от того, что (чтобы) с придат. Остановить кого-что-л. какими-л. словами (какой-л. просьбой, уговорами, какой-л. угрозой, какими-л. действиями …). Остановить кого-что-л. с помощью / при помощи уговоров (с помощью / при помощи силы …). Легко (с трудом, еле-еле разг., силой, тактично, вежливо, грубо, вовремя, сразу, быстро …) остановить кого-что-л. Кто-л. остановил кого-что-л.; что-л. (напр., вмешательство кого-чего-л., уговоры, угрозы, убеждения, какие-л. слова, чьи-л. просьбы, чьи-л. слёзы, страх чего-л. или перед кем-чем-л., какое-л. обстоятельство, какое-л. соображение …) остановило кого-что-л. □ Я твёрдо решил уйти из института, и никто меня не остановит. Сможет ли новое правительство остановить экстремистов, рвущихся к власти? Только вмешательство родных остановило её от необдуманного замужества. ● 3.1. Не дать кому-л. договорить, прервать чью-л. речь. О. оратора. О. спорщиков. О. кого-л. на полуслове. Если его не о., он будет говорить целый день. ● 4.0. Направив (глаза, взгляд, мысли и т. п.) на какой-л. объект, сосредоточить, задержать их на нём. О. взгляд на какой-л. картине. О. внимание на какой-л. теме. ● 4.1. 1 и 2 л. не употр. Привлечь к себе, заставить сосредоточиться на себе, стать объектом внимания кого-чего-л. Моё внимание остановила заметка на последней странице газеты.
Остановить [свой] выбор на ком-чём-л. – выбирая из некоторого множества, предпочесть кого-что-л.
◒ Коня на скаку остановит, | В горящую избу войдёт – а) употр. как характеристика храбрости, решительности и самоотверженности русских женщин (обычно в ситуациях, к-рые позволяют продемонстрировать эти качества); б) часто шутл. употр. по отнош. к любой женщине, к-рая демонстрирует или способна проявить сильный харак-тер, волю, мужество, твёрдость и т. п. в различных жизненных ситуациях (из поэмы Н. А. Некрасова «Мороз Красный нос», 1864).
|| Морф. останов=и-ть. Дер. несов. останавл|ивать (См.), ослабл. при|остановить сов. → приостанавл|ива(ть) несов (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.), глаг. остановить|ся (См.); сущ. останов|ка (См .). Этим. ← др.-русск. остановити << стан – ‘стоянка, место остановки’ << стати – ‘встать; перестать двигаться’ << и.-е. корень *st(h)a- – ‘стоять’.
