Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

На вопросы пользователей отвечают эксперты портала Грамота: научные сотрудники Института русского языка РАН и других организаций
112 556
количество ответов на 5 мая 2024 года
Добрый день. У меня вопрос по поводу употребления слова "эвакуировать" в русском языке. Недавно я смотрел один сериал производства США, в котором показана работа журналистов-новостников в газете. В одном из эпизодов молодая журналистка хочет написать заметку о пожаре в офисном здании. Она хочет написать в том числе и о том, что сотрудников офисов эвакуировали из этого здания. На эту фразу редактор замечает, что людей эвакуировать нельзя, можно эвакуировать только здания и т.д. А если она говорит "эвакуировать" про человека, то это может означать, что человеку поставили клизму. Молодая журналистка не поверила редактору и заглянула в некий справочник (он не показан), после чего убедилась, что редактор прав. Но это, очевидно, американский английский. А в русском языке можно употреблять слово "эвакуировать" по отношению к людям? Слово произошло от латинского слова "опорожнять". Тогда может быть и правда эвакуировать человека можно только с помощью клизмы?:)

Вполне очевидно, что слова с одним и тем же заимствованным корнем, в данном случае латинским, в разных языках могут иметь свои особенности значения и употребления. Судя по словарным данным, в русском языке глагол эвакуировать и существительное эвакуация свободно сочетаются с существительными, обозначающими людей. Это подтверждается многочисленными примерами из Национального корпуса русского языка. 

5 мая 2024
Здравствуйте. Объясните, пожалуйста , почему в этом предложении ставятся запятые: «Увы, всё это тоже снесли, кое-что подчистую, когда вместо старой «большой деревни» власти создавали новый социалистический город».

Первая запятая отделяет междометие от остального предложения, вторая — присоединительную конструкцию, третья — придаточную часть. Заметим, что, поскольку после присоединительной конструкции предложение продолжается, её лучше оформить как вставку: Увы, всё это тоже снесли (кое-что подчистую), когда вместо старой «большой деревни» власти создавали новый социалистический город.

5 мая 2024
По информации управляющей организации, дом подготовлен к зиме. Ставится ли запятая? Является ли первая часть вводной конструкцией?

Да, запятая нужна: по информации (кого, чего, чьей) — вводное сочетание.

5 мая 2024

Есть поле, где все розы отцвели; каким словом лучше описать такое поле: завяВших, завяДших, увяВших или увяДших роз? Спасибо!

4 мая 2024

Всё чаще стало встречаться слово "истерить". Вроде бы нормой было и остаётся "истериковать". Существует ли не в безрамотной разговорной речи, а в литературном русском языке слово "истерить", или это ошибка? И если так, то насколько грубая? Спасибо.

Глаголы истерить и истериковать стали употребляться в разговорной речи во 2 половине XX века. Первый глагол встречается в одном из стихотворений Владимира Высоцкого. Второй глагол отмечен в издании «Новое в русской лексике — 1982» (М., 1986). Иллюстрацией служит строка из повести «О» Андрея Вознесенского. 

3 мая 2024
Вопрос по поводу знаков препинания. Нужно ли ставить второе тире после фразы романами и пьесами, и если нужно, то куда? "Наследие Гонкуров представлено как художественными произведениями — романами и пьесами, так и эстетическими работами."

Второе тире не нужно. Справочник по пунктуации Д. Э. Розенталя указывает, что при обособлении приложений тире второе тире опускается, если по условиям контекста после обособленного приложения ставится запятая.

3 мая 2024
Здравствуйте! "Это пример ничем не управляемого поведения или ни чем не управляемого поведения?" В том смысле, что поведение человека не подчиняется ни законам, ни нормам морали. Как правильно? Спасибо.

Правильно: ничем не управляемого поведения.

3 мая 2024
Здравствуйте! Где ставится ударение в слове "залит" в выражении "залит светом"? На портале где-ударение.рф уверяют, что залИт, на второй слог.

Возможны оба варианта, но предпочтительно ставить ударение на первый слог: за́лит.

3 мая 2024
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли писать одну часть слова на латинице, а другую на кириллице? Например, HR-бренд, IT-сфера, IBM-совместимый? Или это с точки зрения русского языка неправильно? Спасибо.

Такое оформление корректно и соответствует правилам. Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно «прочесть»). Но некоторые из этих слов уже не требуют написания латиницей. Например, в 2023 году академический орфографический ресурс «Академос» Института русского языка РАН зафиксировал: ИТ-сфера.

3 мая 2024
Худрук фестиваля, как и в прошлом году, – хореограф Егор Дружинин. Нужна ли запятая перед тире?

Да, запятая перед тире поставлена правильно. Для каждого из знаков здесь есть свои основания.

3 мая 2024
Здравствуйте. Есть ли в русском языке слово "говорения"? Например: Если Вы хотите улучшить навыки говорения на персидском языке, закрепить ранее пройденный материал и изучить новую лексику, тогда приглашаем Вас в наш Разговорный Клуб.

Да, такое слово есть в русском языке. Чаще оно используется как методический термин. 

3 мая 2024
На телевидении склоняют слова и названия среднего рода: Царицыно, Орехово-Зуево и многое другое. Почему это они делают? Куда написать жалобу на эту тему? Средний род не склоняется, а на телевидении склоняют... 😡

Если заглянуть в словари, то можно убедиться в том, что они солидарны с телевидением.

3 мая 2024
Скажите как правильно писать? Дуэт Иванов и Васильев ( или Дуэт "Иванов и Васильев") исполниЛ песню " Бирюзовые глаза" или Дуэт Иванов и Васильев ( или Дуэт "Иванов и Васильев") исполнилИ песню _----- Или Дуэт Иванова Сергея и Васильева Владимира исполнил песню.....?

Дуэт Сергея Иванова и Владимира Васильева исполнил песню... Ответ на вопрос о грамматических свойствах слова дуэт можно найти в материалах словарей, размещенных на нашем портале.

3 мая 2024
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: реализуЕтся 13 государственных программ или реализуЮтся 13 государственных программ?

Возможны оба варианта. Выбор формы множественного числа объясняется логически, а форму единственного числа используют для указания на общность объектов (в этом случае часто в предложении употребляются и обобщающие слова).

3 мая 2024
Здравствуйте, запутался) Подскажите, как правильно: "в стиле, олицетворяющЕм" или "стиле, олицетворяющим". С предлогом и напрашивается предложный падеж, но вопрос хочется задать как к творительному.

В стиле, олицетворяющем... В подобных случаях помощником-подсказкой служит прилагательное синий — подставляем и получаем правильный ответ об окончании причастия.

2 мая 2024
Страница 1 из 7504
112 556
количество ответов на 5 мая 2024 года