пусть, частица и союз

ПУСТЬ \\ пу[с’]ть.

ПУСТЬ¹, част.

1.0. с глаг. 3 л. ед. и мн. ч. наст. и буд. вр. Употр. для выражения долженствования, приказания.   Син. пускай¹, да¹.

□ Пусть кто-нибудь принесёт мел. Пусть они сходят за ним сами. Пусть всё останется как было. ● 1.0.1. с глаг. 3 л. ед. и мн. ч. наст. и буд. вр. Употр. для выражения предложения.   Син. давай, давайте. П. они начнут, а мы посмотрим, что у них получится.

1.1. с глаг. 3 л. ед. и мн. ч. наст. и буд. вр. Употр. для выражения разрешения, согласия.   Син. пускай¹.

□ Хорошо, пусть будет по-вашему. Ну, если хотят, пусть приходят.

1.2. с глаг. 1 и 3 л. ед. и мн. ч. в изъявит. и сослагат. накл. Употр. для выражения пожелания.   Син. пускай¹, да¹.

□ Пусть я навсегда останусь здесь! Пусть бы двери уже открыли.

1.3. с глаг. 3 л. ед. и мн. ч. буд. прост. вр. Употр. для выражения угрозы, предостережения.   Син. пускай¹.

□ Пусть он только попробует опоздать!

2.0. Употр. для выражения примирения с чем-л., принятия чего-л. нежелательного.   Син. пускай¹.

□ Вы меня не любите – пусть, но угрожать вы не имеете права. ● 3.0. → сз. пусть² (см. ||).

  Пусть себе (его, её, их) – употр. для выражения согласия. □ Он играет – и пусть себе играет. Пусть так – см. так¹. Пусть его (её, их) – употр. для выражения безразличия к действиям, поведению, мнению лица мужского, женского пола или нескольких лиц. □ Что-то Аня не звонит, уж не обиделась ли случаем? – Пусть её обижается, мне-то что. Пусть будет земля пухом кому-л. – см. земля.

◒ Я б в рабочие пошёл – пусть меня научат! – см. я¹. Пусть неудачник плачет – см. плакать.

|| Морф. пусть. Дер. сз. пусть² (См.). Этим. << др.-русск. пустити, 2 л. ед. ч. повел. накл. пусти, пусть – ‘освобождать; посылать; позволять; разрешать’ (см. ткж. пустить).

ПУСТЬ², сз.

1.0. уступит. Употр. для присоединения придаточной части сложноподчинённого предложения и указывает на то, что действие главной части совершается, имеет место, вопреки тому что можно было бы ожидать, исходя из содержания придаточной части, а ткж. вопреки тому сознательному допущению, предположению и т. п., к-рое содержится в придаточной части (придаточная часть может предшествовать главной, значительно реже – следовать за ней либо находиться в середине её; в первом случае союзу могут соответствовать в главной части лексические единицы «но», «однако», «зато» и т. п.).   Син. пускай², хотя¹, хоть¹.

□ Пусть на улице мороз и ветер, у нас в доме тепло и уютно. Пусть Иван умён, но поступил он неразумно.

1.0.1. уступит. Употр. для присоединения придаточной части сложноподчинённого предложения и указывает на то, что главная часть содержит настоятельный совет, указание на настоятельную необходимость совершить какое-л. действие, несмотря на то, о чём сообщается в придаточной части (придаточная часть обычно предшествует главной; союзу могут соответствовать в главной части лексические единицы «но», «однако», «всё же» и т. п.).   Син. пускай².

□ Пусть нам будет трудно, мы должны закончить работу вовремя. Пусть тебе не верят, продолжай стоять на своём.

1.0.2. уступит. Употр. для присоединения придаточной части сложноподчиненного предложения и указывает на то, что в главной части выражается твёрдое намерение совершить какое-л. действие независимо от препятствующих обстоятельств, о к-рых сообщается в придаточной части (придаточная часть обычно предшествует главной; союзу могут соответствовать в главной части лексические единицы «но», «всё равно», «всё-таки» и т. п.).   Син. пускай², <если даже>.

□ Пусть будет дождь, мы всё равно пойдём на экскурсию. ● 1.1. уступит. Употр. для включения в предложение союзного оборота, к-рый указывает на признак, ограничивающий или возмещающий то, что говорится о соответствующем предмете, действии и т. п.   Син. пускай², хотя¹ употр. чаще, хоть¹ употр. чаще, правда⁵. Цветы, п. и очень красивые, пахли слишком резко. ● 2.0. изъяснит. Употр. для присоединения придаточной части сложноподчинённого предложения, к-рая содержит призыв, приказ или реже пожелание, обращённые к указанному в главной части лицу (придаточная часть следует за главной).   Син. чтобы¹, пускай². Скажи ему, п. поторопится.

|| Морф. пусть. Дер. От част. пусть¹ (См.).

ПУСТЬ. I. частица. 1. (в сочет. с глаг. 1 и 3 л. ед. и мн.). Образует повелительное наклонение, выражая побуждение, долженствование, приказание. П. подаст машину ровно к шести. П. проверит, все ли на месте. Если хочет хорошо жить - п. работает! П. мы вдвоём пойдём вперёд и разобьём лагерь. 2. (в сочет. с глаг. 1 и 3 л. ед. и мн.). Образует повелительное наклонение, выражая разрешение, согласие. П. я пожертвую собой. Хорошо, п. будет по-твоему. Что ж, п. берёт деньги, где хочет. П. говорят, только к чистому грязь не пристаёт. П. себе играют! Всё гневается? а п. его. А что люди подумают? - П. их думают (разг.). 3. (в сочет. с глаг. 1 и 3 л. ед. и мн.). Образует повелительное наклонение, выражая пожелание, призыв. П. я буду вам поддержкой. * Пусть всегда будет солнце! (Ошанин). 4. (в сочет. с глаг. 1 и 3 л. ед. и мн.). Образует повелительное наклонение, выражая предостережение, угрозу. П. только сунется! Как бы только не подвёл нас! - П. только попробует! П. только подойдёт! 5. (с частицей бы и глаг. в сослагательном наклонении). Выражает пожелание, просьбу. П. бы оставался жить у нас, я не против. П. бы они встретились, поговорили. Напишите сыну, п. бы помог вам. П. бы сами поработали. 6. Выражает уступку, примирение, согласие с чем-л.; ладно, так и быть, всё равно, ничего не поделаешь. Он меня не понимает, ну и п.! Если так нужно, п.! Не выгорит - и п. Он же всё равно тебя бросит. - Ну и п.! Оставьте нас в покое. - П. будет так. II. союз (обычно в составе сложноподчинённого предл.). 1. Выражает уступительное допущение при противопоставлении; допустим, положим, готов согласиться. П. спас меня, зачем же надсмехаться? Дурак, кто ж от премии отказывается! - П. и дурак, а не возьму. П. вы ошиблись, ошибку можно исправить. П. не семи пядей во лбу, зато усидчив. // Хотя, и несмотря на, невзирая на то, что; если даже. Лицо п. грубое, но красивое. * Пусть роза сорвана, - она ещё цветёт, Пусть арфа сломана - аккорд ещё рыдает (Надсон). 2. (с частицей бы). Выражает условное допущение нежелательного, но предпочитаемого другому, ещё более нежелательному. П. и ветер, только бы не дождь. П. бы поворчал, только бы сделал. П. бы возмутился, а то сразу кулаками махать. П. лучше бы отец меня высек, чем так расстроился.

пусть бы см. хотя