ПРОЕКТИРОВАТЬ, несов. (сов. запроектировать), что и с инф. Создавать (создать) разработанный план сооружения, постройки или реконструкции чего-л., предварительно наметив какие-л. изменения, задумывать (задумать) какое-л. дело, событие, мероприятие; cин. намечать, планировать [impf. to plan; to project; to arrange in advance]. Проектировать здание пришлось не сразу, долго искали место для его строительства. На общем собрании наш класс запроектировал большой поход во время весенних каникул.

ПРОЕКТИРОВАТЬ, несов. (сов. спроектировать), что. Создавать (создать) план сооружения, постройки или реконструкции чего-л., детально разрабатывая его; cин. конструировать, моделировать [impf. to design, develop, make general arrangement (of a building, machine, etc.); to model, construct; to lay out (a garden, park, etc.)]. Алексей долго смотрел на здание и вспоминал тот год, когда он его проектировал. Спроектировать новый центр города им удалось не сразу.