Метасловарь Всё о слове из всех словарей
несообразный
несообразный*; кр. ф. -зен, -зна (с чем-н.; ни с чем не сообразный) и несообразный; кр. ф. -зен, -зна (нелепый)
несообразный
НЕСООБРАЗНЫЙ \\ нес[əа]бразный, в беглой речи возможно нес[а]бразный; в формах с сочетанием з[н’]: несообразнее... – несообра[з’]нее.
Ответы справочной службы
Можно ли употребить в поэтической речи такую фразу: "...Под клекот воронова грая, Несообразного уму..."? (непременно единственное число) собственно вопросы в следующем: 1. можно ли говорить "вОронова грая" или правильно только "грая ворона" - возможна ли такая форма слова в ответе на вопрос "чьего грая?" 2. возможно ли употребление словосочетания "клекот грая" в том смысле что клекот - это частные звуки общего шума - грая? еще вариация "Под грохот воронова грая" 3. возможно ли употребления слова "несообразный" в том смысле, что птичий язык непонятен уму человека?
Сочетание воронов грай возможно.
Мы не рекомендуем употреблять выражение клекот грая, поскольку подобные сочетания с двумя отглагольными существительными, как правило, не строятся по схеме "часть + целое". Правда, поэтическая речь допускает нарушения нормы.
У прилагательного несообразный нет значения "непостижимый, непонятный", поэтому сочетание некорректно.
Страница ответа