Ответы справочной службы
Названия букв латинского алфавита (икс, игрек, зет и т. д.), греческого алфавита и других алфавитов склоняются в русском языке. Рекомендация не склонять такие названия в составе формул может быть обусловлена необходимостью точного и однозначного прочтения формулы. Полагаем, что в таких контекстных условиях несклонение возможно (но не обязательно!).
Страница ответаПравильно: ...Общества или «Общество...
Страница ответаВ первом случае возможны варианты, во втором корректно компаниями, участвующими.
Страница ответа