Метасловарь Всё о слове из всех словарей
Ответы справочной службы
Добрый день! Можно ли сказать "вернисаж выставки"? Или это избыточное сочетание?
Словосочетание вернисаж выставки неправильное, лексически избыточное. Вернисаж - торжественное открытие художественной выставки.
Страница ответа
К вопросу № 216614: согласен с Вами, но только в том
случае, если сово "биеннале" подразумевает выставку.
А если подразумевается, что это вернисаж (м.р.)?
Мы не заявляем категорически, что возможна только форма женского рода. В значении 'фестиваль', конечно, слово биеннале может использоваться и как слово мужского рода. Однако о биеннале современного искусства в Москве чаще пишут в женском роде, поэтому и был рекомендован этот вариант.
Страница ответа
Журнал
Какую русскую речь можно услышать сегодня во Франции
Что осталось от языка белой эмиграции? И почему «рандеву» и «вернисаж» здесь по-прежнему актуальнее модных англицизмов? О том, как изменилась эмигрантская речь и зачем французы учат русский, рассказывает в подкасте «Розенталь и Гильденстерн» журналист Radio France Internationale Сергей Дмитриев.
...Рассказывает журналист Radio France Internationale...
...И почему «рандеву» и «вернисаж» здесь по-прежнему актуальнее модных англицизмов?...
...Почему в русской речи во Франции рандеву и вернисаж по-прежнему уверенно побеждают митинг и оупенинг?...
...Какую русскую речь можно услышать сегодня во Франции...