Верен первый вариант.
Корректно слитное написание прилагательного: технорабочая документация.
Корректно: документация на оборудование.
Оба варианта верны.
Произносится: закупо[чн]ая.
Верно дефисное написание: нормативно-техническая.
Нет, фразу надо править: при рассмотрении... установлено... или рассмотрев... (кто-либо) установил...
Первый вариант предпочтителен.