№ 231026
Корректно ли следующее утверждение:
"Создатель эсперанто" - название Лазаря Заменгофа?
ответ
Лазарь Заменгофом был создателем эсперанто.
11 октября 2007
№ 266827
Подскажите, пожалуйста, насколько допустимо использование слов, где "эсперанто-" выступает в качестве своеобразного префикса, обозначающего отношение к эсперанто и ко всему, с ним связанному? В Орфографическом словаре приводятся слова "эсперанто-движение" и "эсперанто-ассоциация", но допустимы ли в целом такие формы, как "эсперанто-организация", "эсперанто-лига", "эсперанто-среда", "эсперанто-литература", "эсперанто-традиции", "эсперанто-встреча" и т. п.? Есть ли общее правило/соображение, или же с каждым конкретным словом вопрос решается отдельным образом? Спасибо!
ответ
Такая модель образования новых слов сегодня очень продуктивна, и ошибки здесь нет. Однако традиционны сочетания с примыканием и управлением: литература по эсперанто, движение эсперанто и т. д.
12 октября 2012
№ 206754
Добрый день.
подскажите пожайлуста
эсперанто-зто слово какого рода?
Какие определения можно подобрать к этому слову?
ответ
Это слово может употребляться как существительное мужского или среднего рода: сложное (сложный) эсперанто, красивое (красивый) эсперанто.
8 октября 2006