№ 225460
В Марьино или в Марьине?
Елена
ответ
17 июля 2007
№ 285155
познакомился с Рудольфом Вирхов?м, увлекся писателем Арчибалдом Джозефом Кронин?м
ответ
Заимствованные фамилии на -ов, -ин, которые принадлежат иностранцам, в форме тв. падежа имеют окончание -ом (как существительные второго школьного склонения, например стол, столом), поэтому правильно: познакомился с Рудольфом Вирховом, увлекся писателем Арчибалдом Джозефом Кронином. Подробнее см. в «Письмовнике».
12 ноября 2015
№ 241480
Подскажите, пожалуйста, склоняется ли по падежам название района Марьино.
ответ
3 июня 2008
№ 220602
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, склоняются ли названия станций метро? напр. в марьино, или Марьине?
ответ
См. в «Письмовнике». Если имеется в виду именно станция, правильно: на станции «Марьино».
3 мая 2007
№ 201203
Здравствуйте.Подскажите, пожалуйста,склоняются ли названия: Чертаново,Марьино,Бутово и т.д.Спасибо
ответ
См. http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167 [«Письмовник»].
18 июля 2006
№ 220389
Скажите, пожалуйста, склоняются ли названия окраинных районов Москвы, например Строгино, Марьино, Бирюлево, Медведково и т.д.?
ответ
2 мая 2007
№ 302915
Правила склонения Еврейских фамилий. Добрый день, У меня возник вопрос про еврейские фамилии с окончанием на -ин в мужской форме. Каковы правила образования женской формы? На грамоте.ру я нашел, что фамилия Цейтлин имеет не склоняемую женскую форму Цейтлин. В тоже время в интернете я нахожу упоминания о женщинах с фамилией Цейтлина. Является ли оба варианта допустимыми? Моя фамилия Цирлин, моя мама была Цирлина. Является в моей фамилии допустимыми оба варианта женской фамилии: Цирлин и Цирлина?
ответ
Женские фамилии Цейтлин и Цейтлина — это разные фамилии. Первая не склоняется: Марии Цейтлин. Вторая склоняется: Марии Цейтлиной.
То же и с женскими фамилиями Цирлин и Цирлина.
18 октября 2019
№ 286670
Как правильно употреблять имена собственные: живу в Марьино или в Марьине, из Бородино или из Бородина?
ответ
2 февраля 2016
№ 270497
Здравствуйте, как правильно: в Останкино, Марьино или в Останкине , Марьине и т.п. ? С уважением, Ирина
ответ
Топонимы славянского происхождения на -ов(о), -ев(о), -ин(о), -ын(о) традиционно склоняются: в Останкине, в Переделкине, к Строгину, в Новокосине, из Люблина. Однако в последние десятилетия сложилась тенденция к употреблению несклоняемого варианта. Подробнее см. в «Письмовнике»: Как склонять географические названия?
20 августа 2013
№ 293634
Добрый день! Пожалуйста, назовите правило и разъясните, склоняются ли наименования районов города, например район Люблино, Марьино, Новокосино?
ответ
5 июля 2017
