Верно: филлер (как роллер).
Такое употребление корректно.
Название Фишт склоняется.
Нужна точка в конце, в остальном пунктуация верна.
Мужской вариант склоняется: Филей, Филея, Филею и т. д.
Тире нужно: Лидер – значит личность.
Вполне допускаем существование текста, в котором речь идет о лидерах и порядке их упоминания, размещения, следования друг за другом. Иными словами, едва ли есть какой резон обсуждать стилистическую характеристику этого словосочетания без контекста.