См. «1toponimy/">Азбучные истины».
Допустимо: в Митине и в Митино.
Предлог по в значении «после чего-либо» управляет предложным падежом: по получении (после получения), по завершении, по окончании, по приезде и т. д.
См. в «Письмовнике».
Да, эти названия склоняются. Подробнее см. в «Письмовнике».
Варианты равноправны. См. подробно в «Письмовнике».
Панно – неизменяемое существительное. Правила склонения географических названий см. в Письмовнике.
Корректно: о Уильяме, о Уитни.