Правильно: согласно принятым документам.
Правильно: приняты.
Верно: Всего за месяц был принят 173 701 звонок.
Непопулярность принятых мер означает то, что эти меры не поддерживают, эти меры вызывают раздражение.
Правильно слитное написание.
Верно: Рассмотрено 5 кандидатур, принято 10 поправок.
Верно: до выполнения обязательств.
Необходимо выделить запятыми причастный оборот принятым в рамках действующего законодательства.
Предпочтительно согласование во мн. ч.