Запятая не нужна.
Возможны оба варианта.
Сочетания слабо выражен и умеренно выражен пишутся раздельно. Слабовыраженный может писаться как одним словом, так и двумя (раздельно).
Можно перефразировать: по команде каждый из трехсот пятидесяти молодых лейтенантов... и дальше в ед. числе.
Вместо этих оборотов лучше использовать такие: крайний справа, крайний слева.
Запятая нужна.