Если контекст тот же, что в вопросе 266968, то лучше: формат дискаунтера.
Корректно: формат 3D, 3D-кинотеатр.
См. «Википедию».
Слитное написание правильно.
Да, здесь уместно тире.
Можно. Но можно ли считать понятной - это вопрос.
Так может, рекламщики сами объяснят, почему они не склоняют? Как мы можем за них отвечать?