Это разные слова: воскресенье — день недели, воскресение — действие по глаголу воскреснуть.
В русском языке существуют оба слова.
Правильно: Прощёное воскресенье. Встреченное Вами написание - орфографическая ошибка.
Правильно: Прощёное воскресенье.
Нет, такое написание не будет нормативным.
Дабы избежать путаницы, лучше сказать: ближайшее воскресенье.
Верно: Прощеное воскресенье.
Верно: кроме воскресенья.
Сокращение ср. здесь означает средний род.