№ 229731
Последнее время часто слышу (в том числе на центральных телеканалах) употребление слова Украина в дательном падеже с предлогом "в" (в Украину).
прошу пояснить, поменялись ли в этой части правила русского языка (если да, то когда и в связи с чем) и как теперь правильно говорить и писать данное слово в дательном (в/на Украину) и родительном (с/из Украины).
Д. Мельников
ответ
Правильно: на Украину, с Украины.
20 сентября 2007
№ 227071
Как будет правильно: "эмигрировал из Украины", или "эмигрировал с Украины"?
ответ
Правильно: эмигрировал с Украины.
9 августа 2007
№ 227004
Извините, мы не можем разобраться, допустимо ли говорить "с Украины" или вариант "из Украины" единственно верный?
ответ
Верно: с Украины.
8 августа 2007
№ 226636
Как правильно: сажать или садить человека? И еще: приехал с Украины или из Украины?
Спасибо.
ответ
Верно: сажать, с Украины.
3 августа 2007
№ 223737
подскажите, пожалуйста, как правильно написать "с/из Украины" и почему?
ответ
Верно: на Украину, с Украины. Такое употребление объясняется только традицией.
21 июня 2007
№ 223490
Здравствуйте! Возник небольшой казус в предложении: "...для пользователей из Украины, Белоруссии, Казахстана и Узбекистана".
Мы знаем, что применительно к Белоруссии, Казахстану и Узбекистану употребление предлога из допустимо, но вот для Украины необходим предлог с.
Как поступить в таком случае?
ответ
Верно: для пользователей с Украины, из Белоруссии, Казахстана и Узбекистана.
19 июня 2007
№ 221222
скажите,пожалуйста, как сейчас следует говорить: приехал с Украины или приехал из Украины?
ответ
Верно: с Украины.
13 мая 2007
№ 220730
Скажите, пожалуйста, а почему правильно "трансляция с Украины"? Никто ведь не говорит "трансляция с России" или "трансляция с Америки", или "трансляция с" любой другой страны. Почему по отношению к Украине употребляется предлог "с"? Это ведь такая же страна, как и все остальные.
ответ
Употребление предлогов с и на со словом Украина в русском языке объясняется только традицией.
8 мая 2007
№ 219843
Здравствуйте, Справка! Срочно в номер! Как корректно писать: "из Украины" или "с Украины"? Спасибо.
ответ
Правильно: с Украины.
23 апреля 2007