№ 286264
Часто от коллег слышу: агентство Рейтерс, Ройтерс. На журфаке меня учили, что Reuters - это Рейтер. Как я могу обосновать коллегам, что это правильно?
ответ
Можно сослаться на адресованный в первую очередь работникам СМИ «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко (М., 2010; электронная версия – на нашем портале), в котором зафиксировано: Рейтер.
14 января 2016
№ 250359
Как правильно: агентство "Рейтер" или агентство Рейтер? Я где-то слышала, что без кавычек, потому что это от собственного имени образвовано.
ответ
Правильно без кавычек: агентство Рейтер.
14 января 2009
№ 262297
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, склоняются ли по падежам следующие фамилии: Фурман, Реймер, Штрауб, Миллер
ответ
Мужские фамилии склоняются, соотносительные женские – нет.
11 июня 2010
№ 259592
Как правильно называется человек, читающий рэп: рейпер или рэпер? Спасибо.
ответ
Правильно: рэпер.
24 марта 2010
№ 292839
Подскажите, пожалуйста, как пишется граффити райтер, граффити сообщество, граффити тусовка, граффити среда, граффити команды -- с дефисом или через пробел? И почему? Спасибо!
ответ
Слова с первой частью граффити пишутся через дефис.
23 апреля 2017
№ 232392
Услышала по телевизору словосочетание "на танцполе". Почему правильно говорить так, а не "на танцполу"? Ведь мы же говорим "на полу", а не "на поле" (если иммется в виду слово "пол", а не "поле").
ответ
Особая форма предложного падежа характерна слову пол, но не слову танцпол. Правильно: на танцполе.
13 ноября 2007
№ 268556
Есть ли на сайте тесты наподобие как про предлог "пол" и "полу".Например по правописанию чу-щу, жи-ши,ча-ща и других правил. Или в случае с пол и полу это единственный тест?
ответ
Пожалуйста, посмотрите здесь:
12 марта 2013
№ 254115
Как правильно писать: (лягте на пол) или (ляжте на пол)
ответ
Правильно писать и говорить: лягте.
8 июля 2009
№ 294279
Пожалуйста немного дополните ответ на вопрос № 278129. Как же правильно называть спортсмена зовущегося по английски wrestler — реслер, рестлер или корректны оба варианта?
ответ
Для названия спортсмена академический орфографический словарь предлагает только один вариант: рестлер. Дополнили ответ.
24 августа 2017
№ 303118
Добрый день! Как можно употребить предлог ПРИ и слово ПОЛ (=настил) вместе? (В контексте "Постелила в бане на пол доски, так при таком-то пол? и провалиться можно" или каком другом.) При полУ, при пОлу или при поле?
ответ
Верно: при таком-то поле.
28 октября 2019