Вы оформили предложение корректно: Комментарий клиента «2.4 сроки выполнения работ не соблюдены» является обоснованием и предусмотрен в расчёте показателей.

Согласно словарям, оба варианта верны. Если Вы боитесь, что возникнет двусмысленность (слово просчет также имеет значение "ошибка в подсчете"), используйте вариант расчет суммы.

Это правильно. Написание нужно запомнить.

Такое употребление некорректно. Возможный вариант: Вполне можно считать, что мы с вами в расчете.

Орфографически верно: Расчёты с покупателями, не привязанные к документу.

Запятая после иска не требуется.

Запятая не ставится, т. к. части сложносочиненного предложения представляют собой вопросительные предложения.

Корректная пунктуация: Расчет такого показателя, как внутренний валовой продукт, — задача непростая.

Всегда пишем расчёты.