Корректно: непригодный для проживания.
Правильно раздельное написание: плохо пригодный.
Предпочтительно слитное написание.
Корректно употребление формы мн. ч.
В российском законодательстве: уставный капитал, валовой продукт. Смысл - переносный. Ребенок - развитой.
Корректно: он уже непригоден к употреблению.
Верно со знаками препинания в скобках.