Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 298077
Как правильно 42,78 болгарских лева или левов
ответ
Верно: 42,78 болгарского лева.
25 сентября 2018
№ 224844
Иссык-Кульское лето или Иссык-кульское лето?
ответ
Правильно со строчной: иссык-кульское лето.
10 июля 2007
№ 227871
Здравствуйте!
Не могли бы вы дать разъяснение или подсказать источники информации по данному вопросу:
"право" и "лево", почему говорят "ты прав", но не "ты лев"? Откуда это пошло?
Заранее спасибо!
ответ
Древнерусское правъ означало 'прямой, правильный, невинный'. Возможно, образовалось от pro-vos, родственного латинскому probus 'добрый, честный, порядочный'.
23 августа 2007
№ 257457
Здравствуйте, Грамота. Как правильно: лев или лева (болгарская валюта)? поддается ли слово спряжению? Лев-лева-леву и т.д.? Благодарю!
ответ
Болгарская валюта – лев, это слово склоняется: лев, лева, леву и т. д.
27 января 2010
№ 266588
Уважаемая "Грамота"! Есть такой чешский хоккейный клуб - "Лев". Скажите, пожалуйста, как правильно склонять это название: "Льва" или "Лева", "Льву" или "Леву"? Спасибо! С уважением, Татьяна
ответ
Корректно без выпадения гласного: «Лева», «Леву» и т. д.
23 сентября 2012
№ 235570
Здравствуйте! Задала вопрос, но так и не получила ответа... Подскажите, как правильно: конструктор лего/«лего»/Лего/«Лего»? Спасибо большое!
ответ
Извините за задержку с ответом. Ваш вопрос довольно сложный, и вот по каким причинам. Во-первых, название компании LEGO (головной офис которой находится в Дании) представляет собой аббревиатуру, образованную из букв словосочетания на датском языке leg godt, которое означает "играй хорошо" (на латинском языке lego также значит "я собираю", но компания LEGO Group заявляет, что латинская этимология названия – это не более чем совпадение). Таким образом, история названия дает нам основание для написания его прописными буквами. Во-вторых, слово лего употребляется в русском языке уже как нарицательное существительное, обозначающее конструктор такого типа вообще (не обязательно произведенный фирмой LEGO), а также игру с таким конструктором. Это дает нам основания для написания с маленькой буквы без кавычек.
Итак, наши рекомендации таковы. Предпочтительно (особенно при указании торговой марки) написание конструктор LEGO или конструктор «Лего». Но в бытовом употреблении (и тем более при передаче разговорной речи) возможно написание конструктор лего.
Итак, наши рекомендации таковы. Предпочтительно (особенно при указании торговой марки) написание конструктор LEGO или конструктор «Лего». Но в бытовом употреблении (и тем более при передаче разговорной речи) возможно написание конструктор лего.
23 января 2008
№ 254799
как будет правильно: налево руля или лево руля? Спасибо.
ответ
Правильно: лево руля! (команда).
30 июля 2009
№ 274236
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно будет склоняться название чешской хоккейной команды "Лев": "Льва" или "Лева"?
ответ
Название чешской команды следует склонять без выпадения гласного звука: победа"Лева", играть с "Левом".
1 апреля 2014
№ 212818
Новый год без телевизора — что лето без солнца. Нужна запятая или тире? Спасибо!
ответ
Корректны два варианта пунктуации: Новый год без телевизора что лето без солнца (по основному правилу) и Новый год без телевизора -— что лето без солнца (при паузе на месте тире).
22 декабря 2006