Правильно: Иванова Е., ученица муниципального образовательного учреждения «Озёрная СОШ № 9».
Запятые не нужны, нет оснований для их постановки. Но ср.: Так и мне, озерной птице, в песне изнемочь бы...
См. «Справочник по пунктуации».
Названия озер, выступающие в роли приложения, не склоняются: на озере Отрадное.