Верно: он оказался не готов.
В значении "даже если не готов": Готов - не готов, а...
Запятая ставится. Слова привычка и обыкновение (*об-выкновение) - родственные.
Данное правило здесь неприменимо, т. к. прилагательное доступен имеет полную форму: доступный. В приведенном Вами примере возможно и слитное, и раздельное написание.