Верно: дай мне взаймы, одолжи мне.
Действительно, литературный вариант - "мне лень". Просторечный - "мне лениво".
Правильно: дай мне (немного, много) денег, дай мне (эти) деньги.
Если Ваш вопрос о знаках препинания, то верно так: Почему, даже когда я просыпаюсь, мне всё ещё хочется спать?
Верно: Мне показалось, я в кино.
Да, запятую надо ставить: Мне интересно, почему они белые. Мне любопытно, почему он ушел.
Корректные варианты расстановки знаков препинания:
- Пиши мне в директ: «Гайд», и я пришлю его тебе;
- Пиши мне в директ слово «гайд», и я пришлю его тебе.
Ветер - веет, дует, усиливается, ослабевает и т.д. Возможно слитное и раздельное написание: мне не знакомо, мне незнакомо.