Правильное написание: местный Кулибин (об изобретателе).
Пишется одно н, так как это бесприставочное прилагательное, образованное от глагола несовершенного вида не -овать(-евать) — бесить.
Верно: деланый, прил. (неестественный).
Запятую нужно поставить.
Как таковой местный падеж в русской грамматике обычно не выделяется. Так что это вариант предложного падежа.