№ 313937
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста: в русском языке есть слово, сокращённое от «мерчандайзинг» – «мерч», а при склонении слова «мерч» где ставится ударение: «мерча́» или «ме́рча»? Как оно вообще склоняется?
С уважением и огромной благодарностью за Вашу деятельность,
О.С.
ответ
Поскольку слово мерч не зафиксировано нормативными словарями, то о норме в постановке ударения говорить не приходится. Однако ударение на первом слоге (мерча) больше соответствует тенденциям в развитии русского языка.
3 июня 2024
№ 250588
"МерчАндайзинг " - единственный правильный вариант или возможно писать и "мерчЕндайзинг"?
ответ
Правильно только: мерчандайзинг.
21 января 2009
№ 249473
Добрый день! Как правильно писать заимствованное слово: "мерчандайзинг" или "мерчендайзинг"
ответ
Орфографический словарь
мерчандайзинг, -а
11 декабря 2008
№ 245332
Здравствуйте! Разрешите, пожалуйста, следующий вопрос. Как писать правильно слово "мерча/ендайзинг"? Орфографический словарь предлагает вариант "мерчандайзинг", в то время как в некоторых словарях закреплено "мерчендайзинг". Мой руководитель настаивает на последнем варианте. Я же, являясь ответственным за издания, не могу писать с орфографическими ошибками. Равноправны ли оба варианта ввиду того, что слово иноязычное? Допустимо ли написание "мерчендазинг"?
ответ
Следует ориентироваться на рекомендации орфографического словаря. Правильно: мерчандайзинг, мерчандайзер.
2 сентября 2008
№ 221677
Как правильно писать слово: мерчандайзинг или мерчендайзинг
ответ
См. ответ № 207207.
22 мая 2007
№ 208290
Уважаемые господа!
Единственным правильным написанием слова мерчандайзинг, зафиксированным в словаре, является то, как я написала. Тем не менее, в Интернете слово мерчендайзинг (через е) встречается в два раза чаще, чем мерчандайзинг (через а). Является ли допустимым вариант написания через е, или можно только через а?
С уважением, Алла
ответ
Правописание слов проверяется по орфографическому словарю, который дает только один вариант мерчандайзинг.
26 октября 2006
№ 207320
Как с точки зрения русского языка правильно писать аналог английского слова merchandising: мерчАндайзинг или мерчЕндайзинг и какого правила придерживаться в этом случае?
ответ
Правильно: мерчандайзинг. Это соответствует написанию в языке-источнике.
12 октября 2006