Фамилия Лазо (как и прочие фамилии на -О) не склоняется.
Дополнительные знаки препинания не нужны.
Выберите нужное слово в зависимости от требуемого смысла. Предоставить - дать возможность пользоваться, распоряжаться. Представить - предъявить, показать.
Правильно: Франтишкови-Лазне.
О двух не составляющих пары предметах правильно: двое плавок.
Верны оба варианта.
Мужская фамилия Пазон склоняется, женская – нет.