Коммуникабельный – общительный (коммуникабельные люди). Прилагательное коммуникативный соотносится с существительным коммуникация в лингвистическом значении «передача средствами языка содержания высказывания» (коммуникативная функция языка).

Коммуникабельный – легко вступающий в общение, общительный: коммуникабельный человек. Коммуникативный соотносится с существительным коммуникация как лингвистическим термином в значении 'передача средствами языка содержания высказывания'. Прилагательное коммуникативный употребляется только в терминологических сочетаниях, например: коммуникативная функция языка, коммуникативное поведение.

Коммуникабельный = способный к общению (человек). Коммуникативный = связанный с общением, относящийся к общению (навык).

Выбор предлога зависит от контекста и смысла словосочетания.

Верно: медиаориентированный подход.

Оба варианта возможны, выбрать следует исходя из контекста.

Ваш вариант написания корректен.