Первый вариант предпочтителен.
Корректно: температуры от значений, близких к нулю, до 9-10 градусов.
Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
В данном случае предлог уместен.
Управление в русском языке
Верно: несколько близких людей. Но: несколько человек.
Обособление не требуется.
Запятая ставится.