Да, эти фамилии и подобные им склоняются.
Предположительно, тусовка - от глагола тасовать (перемешивать карты в колоде для игры).
Эта фамилия склоняется так же, как и нарицательное существительное дубровка: Дубровки, Дубровке и т. д.
См. в Словаре арго.
Лучше: уборка пылесосом. Но и Ваши варианты корректны.
Можно и так, и так.
Приведенный Вами вариант правилен.
Верно: у шестеренки 120 зубьев.
См. в «Непростых словах».
Корректно: ...у детей и взрослых.