Литературная норма: драйверы.
Само понятие "правильности, корректности" работает в рамках литературного языка. Профессиональные жаргоны - вне литературной нормы. Поэтому о корректности или некорректности здесь говорить не приходится.
Правильно: драйверы. Вариант драйвера разговорный и профессиональный.