Правильно: диван-еврокнижка.
Правильно: индекс Джини, коэффициент Джини (Gini coefficient).
Возможно так: диван со спальным местом (с механизмом трансформации).
Правильно: от оживания. Существительное оживление образуется от глаголов оживить (оживлять) и оживиться (оживляться). От глагола ожить 'стать снова живым, воскреснуть' образуется существительное оживание.
Вводное слово как обычно обособляется: Сережа, как обычно, сидел в углу дивана.
Предпочтительно (но необязательно): ...находится диван, кресло, кровать.
Правильно: диван, покрытый пледом.