Такая пунктуация возможна, но два двоеточия в одном предложении нежелательны. Предложение лучше разбить на два.
Это не ошибка, сочетание корректно.
Правильно: влезать. Влазить – просторечие.
Оба слова существуют.
Это родственные слова.
Правильно: порезать и нарезать овощи, но только порезать палец.
Верно: вырежьте.