Можно так: во-робьи.
С вопросом о происхождении фамилий Вы можете обратиться в http://familii.gramota.ru/catalog/ [интернет-магазин фамилий].
Возможные переносы: во-робьи, воро-бьи, де-ревья, дере-вья.
В слове воробьи семь звуков. Буквосочетанием бьи обозначается три звука – [бйи].
Между частями сложносочиненного предложения ставится запятая.