Корректно: Вооруженные силы.

Лингвистические словари фиксируют написание Вооруженные силы РФ, однако в официальных документах принято написание с прописной буквы всех слов в этом сочетании. Вариант Вооруженные Силы Российской Федерации зафиксирован, например, в «Кратком справочнике по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации» (этот справочник рекомендуется как нормативный источник для оформления официальной документации).

Корректно: иномарка опрокинулась на бок.

Согласно орфографическому словарю, правильно: Вооружённые силы РФ. В тексте газетной статьи сочетание вооруженые силы может писаться строчными буквами.

Верно: вооруженные силы, но Вооруженные Силы РФ.

Поставленная Вами запятая нужна.

Предлагаем такой вариант: шесть человек (трое — вооруженные автоматами) остановили патруль.

Верно написание без кавычек.