Мужская фамилия Воропай склоняется, женская – нет.
Оба сочетания возможны.
Кавычки не требуются.
Корректно слитное написание: средство попадает вглубь волоса.
Вариант с тире предпочтителен.
Употребительно: поседение волос.
Правильно: для наращённых волос.