Верные варианты написания: понятие "регион" и понятие региона.
Лучше: информация, содержащаяся в документе, вводится в базу данных.
Это Ваше домашнее задание? А кто такие (что такое) ситуанты?
Запятые в этом предложении не нужны.
Корректно: понятие бенефициарного владельца, понятие "бенефициарный владелец".
Лучше: любые изменения в настоящем соглашении и дополнения к нему...
Нет, происхождение этого слова иное. Слово кропотливый 'усердный, старательный до мелочей' образовано от не сохранившегося в современном русском языке глагола кропотать 'хлопотать, заботиться, суетиться, возиться; ворчать, брюзжать, сердиться'. Это слово восходит к индоевропейской основе, оно родственно, например, латинскому crepo 'бряцать, трещать, твердить'.