башни | Ответы справочной службы

№ 241002

Как склоняется словосочетание "Кутафья башня"?

ответ

Правильно: Кутафья башня, Кутафьей башни, Кутафьей башне, Кутафью башню, Кутафьей башней, о Кутафьей башне.

26 мая 2008

№ 244201

Здравствуйте, уважаемые грамотники! :) Как правильно: В Сиэтле есть Башня Космическая игла. Прописные, кавычки? Очень жду. Ваша Буква.

ответ

Обычно название этой башни просто транслитерируют: башня Спейс Нидл. При переводе предпочтительный вариант оформления: башня "Космическая игла".

11 августа 2008

№ 253417

Добрый день, как правильно говорить: с вот этой башни или вот с этой? Спасибо

ответ

Лучше: вот с этой башни.

4 июня 2009

№ 200768

Как корректно написать в тексте: эффект "вавилонской башни". Интересуют кавычки и прописная буква. Спасибо.

ответ

Правильно: эффект Вавилонской башни.

12 июля 2006

№ 278297

Добрый день! Как правильно: наклонная башня или наклонная башня, с этом предложении: "Сброшенные с наклоненной / наклонной башни чугунный и деревянный шары одинакового диаметра упали на землю почти одновременно"? Заранее благодарю вас за ответ.

ответ

Сочетание наклонная башня корректно. Но можно сказать и наклоненная.

29 сентября 2014

№ 269543

Здравствуйте! Уместно ли использование словосочетания "часовая башня" в значении "башня с часами"? Есть ли в русском языке такое понятие как "часовая башня"? Спасибо!

ответ

Сочетание часовая башня со значением 'башня с часами' существует и широко употребляется.

2 июня 2013

№ 289836

Уважаемые работники портала «Gramota.ru»! Прошу объяснить. Почему в слове Эйфелева (имеется в виду башня в Париже) ударение ставится на первом слоге (см. Русское словесное ударение. Словарь нарицательных имен. Автор М.В. Зарва), хотя в фамилии автора Эйфель ударение ставится на втором слоге?

ответ

В русском языке закрепилось ударение на первом слоге и в названии башни, и в фамилии ее создателя, хотя оно и не соответствует ударению во французском языке. В этом нет ничего удивительного: принятое в русском языке ударение в иноязычных именах собственных нередко отличается от ударения в языке-источнике.

12 августа 2016

№ 288957

Нужны ли прописные и кавычки в названиях игр: дженга, ханойская башня, полимино и т. п.?

ответ

Словарной фиксации нет. Корректно: дженга, полимино, «Ханойская башня».

15 июня 2016

№ 208066

Мы говорим красавица башня. Мы говорим красавец дом. Как сказать .......... здание?

ответ

Красивое здание.

22 октября 2006

№ 290164

Добрый день! Правильно ли расставлены знаки препинания? За этой башней, на дне глубокого оврага, находится башня Нижних решеток и рядом с ней, в северной стене крепости, - Нижние ворота.

ответ

Ваш вариант пунктуации возможен. Если обстоятельство за этой башней является общим, т. е. Нижние ворота, как и башня Нижних решеток, находятся за первой из названных башен, то запятая перед союзом и на границе частей сложного предложения не нужна. Если же нет, то запятую нужно поставить.

7 сентября 2016